SNRI ke sexual side effects: बने रह सकते हैं?

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSerotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेरोटोनिन-नॉरएपिनेफ़्रिन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · CommonConfusional state*, Depersonalization*, Abnormal dreams, Nervousness, Libido decreased, Agitation*, Anorgasmiaमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्था (confusional state)*, डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)*, असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · UncommonMania, Hypomania, Hallucination, Derealization, Abnormal orgasm, Bruxism*, Apathyमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), मतिभ्रम (hallucination), डीरियलाइज़ेशन (असलियत से कटा हुआ महसूस करना), ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · CommonMenorrhagia*, Metrorrhagia*, Erectile dysfunctionb, Ejaculation disorderbमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia)*, दो माहवारियों के बीच खून आना (metrorrhagia)*, स्तंभन दोषb, स्खलन की गड़बड़ीb

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Summary of product characteristics · 4.4. Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionThere have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRI.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Package leaflet · 2. What you need to know before you take [Invented name] · Warnings and precautionsIn some cases, these symptoms have continued after stopping treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:कुछ मामलों में, ये लक्षण इलाज बंद करने के बाद भी बने रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

ये शब्द अलग-अलग देशों में दवा के दस्तावेज़ों के लिए हैं। इस दवा के लिए पूरे EU का कोई एक दस्तावेज़ नहीं है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.13 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including Effexor XR, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm. It is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of Effexor XR and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:Effexor XR समेत SNRI दवाओं के इस्तेमाल से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं [Adverse Reactions (6.1) देखें]। पुरुष मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से स्खलन में देरी या स्खलन न हो पाना, कामेच्छा में कमी और स्तंभन दोष हो सकते हैं। महिला मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से कामेच्छा में कमी हो सकती है, और ऑर्गेज़्म देर से हो सकता है या नहीं भी हो सकता। यह ज़रूरी है कि दवा लिखने वाले डॉक्टर इलाज शुरू करने से पहले यौन क्रिया के बारे में पूछें, और इलाज के दौरान यौन क्रिया में बदलावों के बारे में खास तौर पर पूछें, क्योंकि हो सकता है कि मरीज़ यौन क्रिया के बारे में अपने आप न बताएँ। यौन क्रिया में बदलावों का आकलन करते समय मरीज़ की विस्तृत मेडिकल हिस्ट्री लेना (जिसमें लक्षण शुरू होने का समय भी शामिल है) ज़रूरी है, क्योंकि यौन लक्षणों के दूसरे कारण भी हो सकते हैं, जिनमें पहले से मौजूद मानसिक बीमारी भी शामिल है। इलाज के बारे में सोच-समझकर फ़ैसला लेने में मरीज़ों की मदद के लिए समस्या संभालने के संभावित तरीकों पर चर्चा करें।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हमने FDA के खुले डेटाबेस openFDA में लेबल खोजे। उस डेटाबेस के जिन 503 लेबलों में वेनलाफ़ैक्सीन का नाम है, उनमें से किसी में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं था।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट7 WARNINGS AND PRECAUTIONS · Reproductive Health: Female and Male Potential · FunctionSNRIs, including EFFEXOR XR, may cause symptoms of sexual dysfunction. Patients should be informed that there have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:EFFEXOR XR समेत SNRI दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं। मरीज़ों को बताया जाना चाहिए कि लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टSection 4.4 · Sexual Dysfunctionऑस्ट्रेलिया में Efexor-XR की आधिकारिक जानकारी (product information) के सेक्शन 4.4 में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के शीर्षक से एक चेतावनी है। वह कहती है कि ऐसे सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें हैं, जो लंबे समय तक रहा और जिसमें SNRI दवाएँ बंद करने के बाद भी लक्षण चलते रहे।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।

नियामक की साइट यह दस्तावेज़ दिखाने से पहले पढ़ने वालों से अपनी शर्तें मानने को कहती है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual DysfunctionSNRIs may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:SNRI दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric Disorders · Common:Confusional state*, depersonalisation*, abnormal dreams, nervousness, libido decreased, agitation*, anorgasmiaमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्था (confusional state)*, डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)*, असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric Disorders · Uncommon:Mania, hypomania, hallucination, abnormal orgasm, bruxism*, apathyमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), मतिभ्रम (hallucination), ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive System and Breast Disorders · Common:Erectile dysfunction, ejaculation disorderमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष, स्खलन की गड़बड़ी

इस देश में दूसरे उत्पादों के दस्तावेज़ सब एक ही बात नहीं कहते। जो हमने पढ़े, वे पूरे रिकॉर्ड में हैं।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung · Sexuelle FunktionsstörungEs wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SNRIs bestehen blieben.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · HäufigVerwirrtheit*, Depersonalisation*, ungewöhnliche Trauminhalte, Nervosität, Libidoabnahme, Agitiertheit*, Anorgasmieमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:भ्रम (confusion)*, डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)*, असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · GelegentlichManie, Hypomanie, Halluzinationen, Derealisation, Orgasmusstörungen, Bruxismus*, Apathieमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), मतिभ्रम (hallucinations), डीरियलाइज़ेशन (असलियत से कटा हुआ महसूस करना), ऑर्गेज़्म की गड़बड़ियाँ, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · HäufigMenorrhagie*, Metrorrhagie*, erektile Dysfunktionb, Ejakulationsstörungenbमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia)*, दो माहवारियों के बीच खून आना (metrorrhagia)*, स्तंभन दोषb, स्खलन की गड़बड़ियाँb

यह वह प्रति है, जो दवाओं की आधिकारिक जानकारी के एक संग्रह में है। नियामक का डेटाबेस पहले अपनी शर्तें मानने को कहता है, और हमने ऐसा नहीं किया।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des IRSNA ont été rapportés.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SNRI से इलाज बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · FréquentEtat confusionnel* Dépersonnalisation* Rêves anormaux Nervosité Diminution de la libido Agitation* Anorgasmieमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्था (confusional state)* डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)* असामान्य सपने घबराहट कामेच्छा में कमी बेचैनी (agitation)* ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · Peu fréquentManie Hypomanie Hallucination Déréalisation Troubles de l’orgasme Bruxisme* Apathieमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania) हाइपोमेनिया (hypomania) मतिभ्रम (hallucination) डीरियलाइज़ेशन (असलियत से कटा हुआ महसूस करना) ऑर्गेज़्म की गड़बड़ियाँ दाँत पीसना (bruxism)* उदासीनता (apathy)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · FréquentMénorragies* Métrorragies* Dysfonctionnement érectileb Trouble de l’éjaculationbमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia)* दो माहवारियों के बीच खून आना (metrorrhagia)* स्तंभन दोषb स्खलन की गड़बड़ीb

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

इस देश में दूसरे उत्पादों के दस्तावेज़ सब एक ही बात नहीं कहते। हमने उनमें दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में वाक्य खोजे, और उन्हें पूरा नहीं पढ़ा। यह पंक्ति उसी उत्पाद की है, जिसका नाम दिया गया है, किसी और की नहीं।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego · Disfunzione sessualeSono stati segnalati casi di disfunzione sessuale a lungo termine con persistenza dei sintomi dopo l’interruzione dell’uso di SNRI.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक चलने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SNRI का इस्तेमाल बंद करने के बाद भी लक्षण बने रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneStato confusionale*, Depersonalizzazione*, Sogni anormali, Nervosismo, Diminuzione della libido, Agitazione* Anorgasmia,मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्था (confusional state)*, डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)*, असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia),

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · Non comuneMania, Ipomania, Allucinazioni, Derealizzazione, Alterazione dell’orgasmo, Bruxismo* Apatia,मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), मतिभ्रम (hallucinations), डीरियलाइज़ेशन (असलियत से कटा हुआ महसूस करना), ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy),

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · ComuneMenorragia*, Metrorragia*, Disfunzione erettileb, Disturbo dell’eiaculazionebमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia)*, दो माहवारियों के बीच खून आना (metrorrhagia)*, स्तंभन दोषb, स्खलन की गड़बड़ीb

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del IRSN.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SNRI दवा बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · FrecuentesEstados de confusión*, despersonalización*, sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmiaमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्थाएँ*, डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना)*, असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Poco frecuentesManía, hipomanía, alucinaciones, desrealización, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía,मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), मतिभ्रम (hallucinations), डीरियलाइज़ेशन (असलियत से कटा हुआ महसूस करना), असामान्य ऑर्गेज़्म, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy),

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · FrecuentesMenorragia*, metrorragia*, disfunción eréctilb, trastornos en la eyaculaciónbमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia)*, दो माहवारियों के बीच खून आना (metrorrhagia)*, स्तंभन दोषb, स्खलन की गड़बड़ियाँb

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES · Disfunção SexualOs inibidores da recaptação da serotonina-noradrenalina (IRSNs) podem causar sintomas de disfunção sexual (vide item 9. Reações Adversas). Houve relatos de disfunção sexual de longa duração, em que os sintomas continuaram, apesar da descontinuação dos IRSNs.मूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:सेरोटोनिन-नॉरएड्रेनालाईन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (item 9. Reações Adversas देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Comum ≥ 1/100 a <1/10Sonhos anormais, nervosismo, diminuição da libido, agitação*, anorgasmiaमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:असामान्य सपने, घबराहट, कामेच्छा में कमी, बेचैनी (agitation)*, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Incomum ≥ 1/1.000 a <1/100Estado de confusão*, mania, hipomania, despersonalização, alucinação, orgasmo anormal, bruxismo*, apatiaमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:भ्रम की अवस्था (confusional state)*, मेनिया (mania), हाइपोमेनिया (hypomania), डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना), मतिभ्रम (hallucination), असामान्य ऑर्गेज़्म, दाँत पीसना (bruxism)*, उदासीनता (apathy)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do Sistema reprodutivo e mama · Comum ≥ 1/100 a <1/10Disfunção erétil, distúrbio da ejaculaçãoमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष, स्खलन की गड़बड़ी

यह प्रति दवा कंपनी की अपनी है। नियामक के डेटाबेस ने हमारे अनुरोध नामंज़ूर कर दिए (वह देश के हिसाब से रोक लगाता है; हमने डेनमार्क से अनुरोध भेजे)।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: इस देश का दवा नियामक ऐसे दस्तावेज़ों का कोई डेटाबेस प्रकाशित नहीं करता। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSelective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs)/serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI)/सेरोटोनिन नॉरएपिनेफ़्रिन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · CommonInsomnia Agitation Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreamsमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · CommonErectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayedमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ी स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · UncommonGynaecological haemorrhage Menstrual disorder Sexual dysfunction Testicular painमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:महिला जननांगों से खून बहना (gynaecological haemorrhage) माहवारी की गड़बड़ी सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Undesirable effects · Summary of the safety profileHowever, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually started early in therapy, and most tended to subside even as therapy was continued.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि, ज़्यादातर आम साइड इफ़ेक्ट हल्के से मध्यम थे, वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में शुरू हुए, और ज़्यादातर में इलाज जारी रहने पर भी कम होने का रुझान था।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSelective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs)/serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI)/सेरोटोनिन नॉरएपिनेफ़्रिन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · CommonInsomnia Agitation Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreamsमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · CommonErectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayedमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ी स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · UncommonGynaecological haemorrhage Menstrual disorder Sexual dysfunction Testicular painमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:महिला जननांगों से खून बहना (gynaecological haemorrhage) माहवारी की गड़बड़ी सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Undesirable effectsHowever, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually started early in therapy, and most tended to subside even as therapy was continued.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि, ज़्यादातर आम साइड इफ़ेक्ट हल्के से मध्यम थे, वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में शुरू हुए, और ज़्यादातर में इलाज जारी रहने पर भी कम होने का रुझान था।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.16 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including CYMBALTA, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:CYMBALTA समेत SNRI दवाओं के इस्तेमाल से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं [Adverse Reactions (6.1) देखें]। पुरुष मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से स्खलन में देरी या स्खलन न हो पाना, कामेच्छा में कमी और स्तंभन दोष हो सकते हैं। महिला मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से कामेच्छा में कमी हो सकती है, और ऑर्गेज़्म देर से हो सकता है या नहीं भी हो सकता।

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.16 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of CYMBALTA and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:यह ज़रूरी है कि दवा लिखने वाले डॉक्टर CYMBALTA शुरू करने से पहले यौन क्रिया के बारे में पूछें, और इलाज के दौरान यौन क्रिया में बदलावों के बारे में खास तौर पर पूछें, क्योंकि हो सकता है कि मरीज़ यौन क्रिया के बारे में अपने आप न बताएँ। यौन क्रिया में बदलावों का आकलन करते समय मरीज़ की विस्तृत मेडिकल हिस्ट्री लेना (जिसमें लक्षण शुरू होने का समय भी शामिल है) ज़रूरी है, क्योंकि यौन लक्षणों के दूसरे कारण भी हो सकते हैं, जिनमें पहले से मौजूद मानसिक बीमारी भी शामिल है। इलाज के बारे में सोच-समझकर फ़ैसला लेने में मरीज़ों की मदद के लिए समस्या संभालने के संभावित तरीकों पर चर्चा करें।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

हमने दवाओं की जो एक आधिकारिक सूची पढ़ी, उसमें इस उत्पाद को बंद या अब बाज़ार में उपलब्ध नहीं बताया गया है, और इस पंक्ति में दिया गया दस्तावेज़ अब भी इसी उत्पाद का अपना है।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हमने FDA के खुले डेटाबेस openFDA में लेबल खोजे। उस डेटाबेस के जिन 319 लेबलों में ड्यूलोक्सेटीन का नाम है, उनमें से किसी में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं था।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

हमने दवाओं की जो एक आधिकारिक सूची पढ़ी, उसमें दवा के मूल (originator) उत्पाद को रद्द, निरस्त या आर्काइव किया हुआ दिखाया गया है। यह एक दूसरे उत्पाद का दस्तावेज़ है, जिसका नाम इस पंक्ति में दिया गया है।

इस देश में दूसरे उत्पादों के दस्तावेज़ सब एक ही बात नहीं कहते। जो हमने पढ़े, वे पूरे रिकॉर्ड में हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हमने Health Canada के डेटाबेस में बाज़ार में उपलब्ध बताए गए ड्यूलोक्सेटीन उत्पादों के 19 प्रोडक्ट मोनोग्राफ़ (product monographs) खोजे। इनमें से 10 की चेतावनियों वाले सेक्शन में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने का वाक्य था, और 9 में नहीं था, जिनमें इस पंक्ति वाला दस्तावेज़ भी है। किसी में भी मरीज़ों वाले हिस्से में यह वाक्य नहीं था।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टSection 4.4 · Sexual Dysfunctionऑस्ट्रेलिया में APO-Duloxetine की आधिकारिक जानकारी (product information) के सेक्शन 4.4 में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के शीर्षक से एक चेतावनी है। वह कहती है कि ऐसे सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें हैं, जो लंबे समय तक रहा और जिसमें SSRI या SNRI दवाएँ बंद करने के बाद भी लक्षण चलते रहे।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।इस उत्पाद के दस्तावेज़ में 2024 से है। स्रोत: डॉक्टरों और दूसरे स्वास्थ्यकर्मियों के लिए दस्तावेज़, 5 जुलाई 2024।

नियामक की साइट यह दस्तावेज़ दिखाने से पहले पढ़ने वालों से अपनी शर्तें मानने को कहती है।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: साइट ने जवाब नहीं दिया। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung · Sexuelle FunktionsstörungEs wurden langanhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · HäufigSchlaflosigkeit Agitiertheit Libidoverminderung Angst Abnormaler Orgasmus Abnormale Träumeमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · HäufigErektile Dysfunktion Ejakulationsstörungen Verzögerte Ejakula-tionमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ियाँ स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · GelegentlichGynäkologische Blutungen Menstruationsstörungen Sexuelle Dysfunktion Hodenschmerzenमूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:महिला जननांगों से खून बहना (gynaecological bleeding) माहवारी की गड़बड़ियाँ सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Nebenwirkungen · Zusammenfassung des NebenwirkungsprofilsDie Nebenwirkungen waren jedoch überwiegend leicht bis mittelschwer. Sie traten gewöhnlich zu Behandlungsbeginn auf und verschwanden meistens, auch unter Fortsetzung der Therapie.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि साइड इफ़ेक्ट ज़्यादातर हल्के से मध्यम थे। वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में हुए और ज़्यादातर इलाज जारी रहने पर भी खत्म हो गए।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

यह प्रति दवा कंपनी की अपनी है। नियामक का डेटाबेस पहले अपनी शर्तें मानने को कहता है, और हमने ऐसा नहीं किया।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des ISRS/IRSN ont été rapportés.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI दवाओं से इलाज बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effets indésirables · Affections psychiatriques · FréquentInsomnie Agitation Baisse de la libido Anxiété Orgasmes anormaux Rêves anormauxमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी ऑर्गेज़्म की गड़बड़ियाँ असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · FréquentDysfonction érectile Trouble de l’éjaculation Ejaculation retardéeमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ी स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · Peu fréquentHémorragie gynécologique Troubles menstruels Dysfonctionnement sexuel Douleur testiculaireमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:महिला जननांगों से खून बहना (gynaecological haemorrhage) माहवारी की गड़बड़ियाँ सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Effets indésirables · a. Résumé du profil de sécuritéToutefois, la majorité des effets indésirables fréquents étaient d’intensité légère à modérée, débutant généralement en début de traitement et tendant à s’estomper malgré la poursuite du traitement.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि, ज़्यादातर आम साइड इफ़ेक्ट हल्के से मध्यम तीव्रता के थे, वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में हुए, और इलाज जारी रहने पर भी उनमें कम होने का रुझान था।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

हमने दवाओं की जो एक आधिकारिक सूची पढ़ी, उसमें इस उत्पाद को बंद या अब बाज़ार में उपलब्ध नहीं बताया गया है, और इस पंक्ति में दिया गया दस्तावेज़ अब भी इसी उत्पाद का अपना है।

इस देश में दूसरे उत्पादों के दस्तावेज़ सब एक ही बात नहीं कहते। हमने उनमें दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में वाक्य खोजे, और उन्हें पूरा नहीं पढ़ा। यह पंक्ति उसी उत्पाद की है, जिसका नाम दिया गया है, किसी और की नहीं।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego · Disfunzione sessualeSono stati segnalati casi di disfunzione sessuale a lungo termine con persistenza dei sintomi dopo l’interruzione dell’uso di SSRI/SNRI.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI का इस्तेमाल बंद करने के बाद भी लक्षण बने रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneInsonnia Agitazione Diminuzione della libido Ansia Orgasmo anormale Sogni anormaliमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी ऑर्गेज़्म में गड़बड़ी असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · ComuneDisfunzione erettile Disturbi dell’eiaculazione Eiaculazione ritardataमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ियाँ स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Non comuneEmorragia a carico dell'apparato riproduttivo femminile Disturbo mestruale Disfunzioni di natura sessuale Dolore testicolareमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:महिला प्रजनन तंत्र से खून बहना माहवारी की गड़बड़ी सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Effetti indesiderati · a. Sommario del profilo di sicurezzaTuttavia, la maggioranza delle reazioni avverse comuni si è presentata da lieve a moderata, generalmente esse sono iniziate precocemente durante la terapia e la maggior parte di esse tendeva a ridursi con il proseguimento della terapia.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि, ज़्यादातर आम प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ हल्की से मध्यम थीं, वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में शुरू हुईं, और उनमें से ज़्यादातर में इलाज जारी रहने पर कम होने का रुझान था।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहते हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · FrecuentesInsomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmos anormales Sueños anormalesमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:अनिद्रा बेचैनी (agitation) कामेच्छा में कमी एंग्ज़ायटी असामान्य ऑर्गेज़्म असामान्य सपने

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · FrecuentesDisfunción eréctil Trastorno de la eyaculación Eyaculación retardadaमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष स्खलन की गड़बड़ी स्खलन में देरी

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Poco frecuentesHemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicularमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:महिला जननांगों से खून बहना (gynaecological haemorrhage) माहवारी की गड़बड़ियाँ सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Reacciones adversas · Resumen del perfil de seguridadNo obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de leves a moderadas, normalmente comenzaron al inicio del tratamiento, y la mayoría tendieron a remitir con la continuación del tratamiento.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:फिर भी, ज़्यादातर आम प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ हल्की से मध्यम थीं, वे आम तौर पर इलाज की शुरुआत में शुरू हुईं, और ज़्यादातर में इलाज जारी रहने पर कम होने का रुझान था।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: दवा कंपनी ऐसा कोई दस्तावेज़ प्रकाशित नहीं करती; साइट ने हमारे अनुरोध नामंज़ूर कर दिए (वह देश के हिसाब से रोक लगाती है; हमने डेनमार्क से अनुरोध भेजे)। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: इस देश का दवा नियामक ऐसे दस्तावेज़ों का कोई डेटाबेस प्रकाशित नहीं करता। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Summary of product characteristics · 4.4. Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionThere have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRI.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Package leaflet · 2. What you need to know before you take [Invented name] · Warnings and precautionsIn some cases, these symptoms have continued after stopping treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:कुछ मामलों में, ये लक्षण इलाज बंद करने के बाद भी बने रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

ये शब्द अलग-अलग देशों में दवा के दस्तावेज़ों के लिए हैं। इस दवा के लिए पूरे EU का कोई एक दस्तावेज़ नहीं है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including PRISTIQ, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:PRISTIQ समेत SNRI दवाओं के इस्तेमाल से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं [Adverse Reactions (6.1) देखें]। पुरुष मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से स्खलन में देरी या स्खलन न हो पाना, कामेच्छा में कमी और स्तंभन दोष हो सकते हैं। महिला मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से कामेच्छा में कमी हो सकती है, और ऑर्गेज़्म देर से हो सकता है या नहीं भी हो सकता।

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of PRISTIQ and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:यह ज़रूरी है कि दवा लिखने वाले डॉक्टर PRISTIQ शुरू करने से पहले यौन क्रिया के बारे में पूछें, और इलाज के दौरान यौन क्रिया में बदलावों के बारे में खास तौर पर पूछें, क्योंकि हो सकता है कि मरीज़ यौन क्रिया के बारे में अपने आप न बताएँ। यौन क्रिया में बदलावों का आकलन करते समय मरीज़ की विस्तृत मेडिकल हिस्ट्री लेना (जिसमें लक्षण शुरू होने का समय भी शामिल है) ज़रूरी है, क्योंकि यौन लक्षणों के दूसरे कारण भी हो सकते हैं, जिनमें पहले से मौजूद मानसिक बीमारी भी शामिल है। इलाज के बारे में सोच-समझकर फ़ैसला लेने में मरीज़ों की मदद के लिए समस्या संभालने के संभावित तरीकों पर चर्चा करें।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

20 अक्टूबर 2026 को हमने FDA के खुले डेटाबेस openFDA में लेबल खोजे। उस डेटाबेस के जिन 75 लेबलों में डेसवेनलाफ़ैक्सीन का नाम है, उनमें से किसी में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं था।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट7 WARNINGS AND PRECAUTIONS · Reproductive Health: Female and Male Potential · FunctionSerotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), including PRISTIQ, may cause symptoms of sexual dysfunction . Patients should be informed that there have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेरोटोनिन-नॉरएपिनेफ़्रिन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं, जिनमें PRISTIQ भी शामिल है, से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं। मरीज़ों को बताया जाना चाहिए कि लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

इस दस्तावेज़ में कई ऐसी जगहों पर यौन साइड इफ़ेक्ट के नाम हैं, जो इस पंक्ति में नहीं दिखाई गई हैं। वे हिस्से मिलकर इतने लंबे हैं कि यहाँ नहीं दिए जा सकते। इस पंक्ति में दिए गए दस्तावेज़ के लिंक से वह दस्तावेज़ खुलता है। उनके यहाँ न दिखाए जाने से यह पता नहीं चलता कि ये साइड इफ़ेक्ट कितने आम हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टSection 4.4 · Sexual Dysfunctionऑस्ट्रेलिया में Pristiq की आधिकारिक जानकारी (product information) के सेक्शन 4.4 में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के शीर्षक से एक चेतावनी है। वह कहती है कि ऐसे सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें हैं, जो लंबे समय तक रहा और जिसमें SNRI दवाएँ बंद करने के बाद भी लक्षण चलते रहे।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।

नियामक की साइट यह दस्तावेज़ दिखाने से पहले पढ़ने वालों से अपनी शर्तें मानने को कहती है।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: साइट ने जवाब नहीं दिया। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टPRAC-Meldungen · Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen – Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen · Serotonin- und Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer (SNRI); selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI) – persistierende sexuelle Funktionsstörung nach Absetzen von Arzneimitteln (EPITT Nr. 19277)Es wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Avvertenze speciali e precauzioni d’ impiego · Disfunzione sessualeCi sono state segnalazioni di disfunzioni sessuali di lunga durata in cui i sintomi sono continuati nonostante l'interruzione degli SNRI.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक चलने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneAnsia, nervosismo, anorgasmia, riduzione della libido, incubiमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:एंग्ज़ायटी, घबराहट, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia), कामेच्छा में कमी, डरावने सपने (nightmares)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · Non comunedepersonalizzazione, orgasmo anomalo, sindrome da astinenzaमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना), असामान्य ऑर्गेज़्म, विदड्रॉअल सिंड्रोम (दवा बंद करने पर होने वाले लक्षण)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Comunedisfunzione erettile*, eiaculazione ritardata*, insufficienza eiaculatoriaमूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष*, स्खलन में देरी*, स्खलन न हो पाना (ejaculatory failure)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Non comunedisfunzione sessuale, disturbo dell'eiaculazione*मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन, स्खलन की गड़बड़ी*

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8 Effetti indesideratiNella maggior parte dei casi, gli effetti collaterali sono stati più comuni durante la prima settimana di trattamento e sono stati lievi o moderati. In generale, la frequenza degli effetti collaterali era correlata alla dose.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:ज़्यादातर मामलों में साइड इफ़ेक्ट इलाज के पहले हफ़्ते में सबसे आम थे और हल्के या मध्यम थे। आम तौर पर साइड इफ़ेक्ट कितनी बार हुए, यह डोज़ से जुड़ा था।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहते हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Frecuentessíndrome de abstinencia, ansiedad, nerviosismo, sueños anormales, irritabilidad, líbido disminuido, anorgasmiaमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:विदड्रॉअल सिंड्रोम (दवा बंद करने पर होने वाले लक्षण), एंग्ज़ायटी, घबराहट, असामान्य सपने, चिड़चिड़ापन, कामेच्छा में कमी, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Poco frecuentesdespersonalización, orgasmo anormalमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना), असामान्य ऑर्गेज़्म

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Frecuentesdisfunción eréctil§, eyaculación retardada§, insuficiencia eyaculatoria§मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष§, स्खलन में देरी§, स्खलन न हो पाना (ejaculatory failure)§

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Poco frecuentestrastorno de la eyaculación§, disfunción sexualमूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:स्खलन की गड़बड़ी§, सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8. Reacciones adversasEn la mayoría de los casos, las reacciones adversas fueron más frecuentes durante la primera semana de tratamiento, y fueron de carácter leve o moderado.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:ज़्यादातर मामलों में प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ इलाज के पहले हफ़्ते में सबसे ज़्यादा बार हुईं, और हल्की या मध्यम प्रकृति की थीं।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES · Disfunção sexualInibidores da recaptação da serotonina e noradrenalina (IRSNs) podem causar sintomas de disfunção sexual (vide item 9. Reações Adversas). Houve relatos de disfunção sexual de longa duração onde os sintomas continuaram apesar da descontinuação dos IRSNs.मूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:सेरोटोनिन और नॉरएड्रेनालाईन रीअपटेक इनहिबिटर (SNRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (item 9. Reações Adversas देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SNRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Comum ≥1/100 a <1/10Síndrome de abstinência, ansiedade, nervosismo, sonhos anormais, irritabilidade, redução da libido, anorgasmiaमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:विदड्रॉअल सिंड्रोम (दवा बंद करने पर होने वाले लक्षण), एंग्ज़ायटी, घबराहट, असामान्य सपने, चिड़चिड़ापन, कामेच्छा में कमी, ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Incomum ≥1/1000 a <1/100Despersonalização, orgasmo anormalमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:डीपर्सनलाइज़ेशन (खुद से कटा हुआ महसूस करना), असामान्य ऑर्गेज़्म

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do sistema reprodutivo e mamas · Comum ≥1/100 a <1/10Disfunção erétil§, ejaculação tardia§मूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:स्तंभन दोष§, स्खलन में देरी§

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do sistema reprodutivo e mamas · Incomum ≥1/1000 a <1/100Distúrbio de ejaculação§, falha na ejaculação§, disfunção sexualमूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:स्खलन की गड़बड़ी§, स्खलन न हो पाना (ejaculatory failure)§, सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है9. REAÇÕES ADVERSASEm geral, as reações adversas foram mais frequentes na primeira semana de tratamento.मूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:आम तौर पर प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ इलाज के पहले हफ़्ते में ज़्यादा बार हुईं।

यह प्रति दवा कंपनी की अपनी है। नियामक के डेटाबेस ने हमारे अनुरोध नामंज़ूर कर दिए (वह देश के हिसाब से रोक लगाता है; हमने डेनमार्क से अनुरोध भेजे)।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैंUndesirable EffectsThe most commonly observed adverse reactions in desvenlafaxine-treated MDD patients in short-term, fixed-dose studies (incidence ≥5% and at least twice the rate of placebo in the 50 or 100 mg dose groups) were nausea, dizziness, insomnia, hyperhidrosis, constipation, somnolence, decreased appetite, anxiety, and specific male sexual function disorders.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:MDD (गंभीर डिप्रेशन) के जिन मरीज़ों का इलाज डेसवेनलाफ़ैक्सीन से हुआ, उनमें अल्पकालिक, तयशुदा-डोज़ वाले अध्ययनों में सबसे ज़्यादा देखी गई प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ (घटना ≥5% और 50 या 100 mg डोज़ समूहों में प्लेसीबो की दर से कम से कम दोगुनी) ये थीं: जी मिचलाना, चक्कर आना, अनिद्रा, ज़्यादा पसीना आना, कब्ज़, उनींदापन, भूख में कमी, एंग्ज़ायटी, और पुरुषों की यौन क्रिया की खास गड़बड़ियाँ।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैंUndesirable EffectsSexual function adverse reactions that occurred in ≥2% of desvenlafaxine treated MDD patients in any fixed-dose group (8-week, placebo-controlled, fixed-dose and flexible-dose, pre-marketing clinical studies) were: anorgasmia, decreased libido, abnormal orgasm, delayed ejaculation, erectile dysfunction, ejaculation disorder, ejaculation failure, sexual dysfunction in males and anorgasmia in females.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:MDD (गंभीर डिप्रेशन) के जिन मरीज़ों का इलाज डेसवेनलाफ़ैक्सीन से हुआ, उनमें किसी भी तयशुदा-डोज़ समूह में (8 हफ़्ते के, प्लेसीबो-नियंत्रित, तयशुदा और लचीली डोज़ वाले, मार्केटिंग से पहले के क्लिनिकल अध्ययन) ≥2% में हुई यौन क्रिया की प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ ये थीं: ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia), कामेच्छा में कमी, असामान्य ऑर्गेज़्म, स्खलन में देरी, स्तंभन दोष, स्खलन की गड़बड़ी, स्खलन न हो पाना (ejaculation failure), पुरुषों में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन और महिलाओं में ऑर्गेज़्म न हो पाना (anorgasmia)।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

यह प्रति दवा कंपनी की अपनी है। इस देश का दवा नियामक ऐसे दस्तावेज़ों का कोई डेटाबेस प्रकाशित नहीं करता।

दवा के मूल (originator) उत्पाद का दस्तावेज़ खोला नहीं जा सका। यह एक दूसरे उत्पाद का दस्तावेज़ है, जिसका नाम इस पंक्ति में दिया गया है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Summary of product characteristics · 4.4. Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionThere have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRI.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Package leaflet · 2. What you need to know before you take [Invented name] · Warnings and precautionsIn some cases, these symptoms have continued after stopping treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:कुछ मामलों में, ये लक्षण इलाज बंद करने के बाद भी बने रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

ये शब्द अलग-अलग देशों में दवा के दस्तावेज़ों के लिए हैं। इस दवा के लिए पूरे EU का कोई एक दस्तावेज़ नहीं है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Patients with a History of DysuriaBecause of their noradrenergic effect, SNRIs including SAVELLA, can affect urethral resistance and micturition. In the controlled fibromyalgia trials, dysuria occurred more frequently in patients treated with SAVELLA (1%) than in placebo-treated patients (0.5%). Caution is advised in use of SAVELLA in patients with a history of dysuria, notably in male patients with prostatic hypertrophy, prostatitis, and other lower urinary tract obstructive disorders. Male patients are more prone to genitourinary adverse effects, such as dysuria or urinary retention, and may experience testicular pain or ejaculation disorders.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:अपने नॉरएड्रेनर्जिक असर की वजह से, SAVELLA समेत SNRI दवाएँ मूत्रमार्ग के प्रतिरोध और पेशाब करने की क्रिया को प्रभावित कर सकती हैं। नियंत्रित फ़ाइब्रोमायल्जिया ट्रायल में, SAVELLA से इलाज पाने वाले मरीज़ों (1%) में प्लेसीबो वाले मरीज़ों (0.5%) की तुलना में पेशाब में जलन या दर्द (dysuria) ज़्यादा बार हुआ। जिन मरीज़ों को पहले पेशाब में जलन या दर्द रहा हो, खासकर प्रोस्टेट बढ़ने (prostatic hypertrophy), प्रोस्टेटाइटिस और निचले मूत्रमार्ग की दूसरी रुकावट वाली बीमारियों वाले पुरुष मरीज़ों में, SAVELLA के इस्तेमाल में सावधानी की सलाह दी जाती है। पुरुष मरीज़ों में मूत्र-जननांग तंत्र के प्रतिकूल असर, जैसे पेशाब में जलन या दर्द (dysuria) या पेशाब रुकना, होने की संभावना ज़्यादा होती है, और उन्हें अंडकोष में दर्द या स्खलन की गड़बड़ियाँ हो सकती हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.12 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including SAVELLA, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1, 6.2)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:SAVELLA समेत SNRI दवाओं के इस्तेमाल से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं [Adverse Reactions (6.1, 6.2) देखें]। पुरुष मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से स्खलन में देरी या स्खलन न हो पाना, कामेच्छा में कमी और स्तंभन दोष हो सकते हैं। महिला मरीज़ों में SNRI के इस्तेमाल से कामेच्छा में कमी हो सकती है, और ऑर्गेज़्म देर से हो सकता है या नहीं भी हो सकता।

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.12 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of SAVELLA and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:यह ज़रूरी है कि दवा लिखने वाले डॉक्टर SAVELLA शुरू करने से पहले यौन क्रिया के बारे में पूछें, और इलाज के दौरान यौन क्रिया में बदलावों के बारे में खास तौर पर पूछें, क्योंकि हो सकता है कि मरीज़ यौन क्रिया के बारे में अपने आप न बताएँ। यौन क्रिया में बदलावों का आकलन करते समय मरीज़ की विस्तृत मेडिकल हिस्ट्री लेना (जिसमें लक्षण शुरू होने का समय भी शामिल है) ज़रूरी है, क्योंकि यौन लक्षणों के दूसरे कारण भी हो सकते हैं, जिनमें पहले से मौजूद मानसिक बीमारी भी शामिल है। इलाज के बारे में सोच-समझकर फ़ैसला लेने में मरीज़ों की मदद के लिए समस्या संभालने के संभावित तरीकों पर चर्चा करें।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं6 ADVERSE REACTIONS · 6.1 Clinical Trials Experience · Genitourinary Adverse Reactions in MalesIn the placebo-controlled fibromyalgia studies, the following treatment-emergent adverse reactions related to the genitourinary system were observed in at least 2% of male patients treated with SAVELLA, and occurred at a rate greater than in placebo-treated male patients: dysuria, ejaculation disorder, erectile dysfunction, ejaculation failure, libido decreased, prostatitis, scrotal pain, testicular pain, testicular swelling, urinary hesitation, urinary retention, urethral pain, and urine flow decreased.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:प्लेसीबो-नियंत्रित फ़ाइब्रोमायल्जिया अध्ययनों में, SAVELLA से इलाज पाने वाले कम से कम 2% पुरुष मरीज़ों में मूत्र-जननांग तंत्र से जुड़ी ये इलाज के दौरान उभरी प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ देखी गईं, और ये प्लेसीबो वाले पुरुष मरीज़ों की तुलना में ज़्यादा दर पर हुईं: पेशाब में जलन या दर्द (dysuria), स्खलन की गड़बड़ी, स्तंभन दोष, स्खलन न हो पाना (ejaculation failure), कामेच्छा में कमी, प्रोस्टेटाइटिस, अंडकोष की थैली में दर्द, अंडकोष में दर्द, अंडकोष में सूजन, पेशाब शुरू करने में हिचकिचाहट, पेशाब रुकना, मूत्रमार्ग में दर्द और पेशाब की धार कमज़ोर होना।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं6 ADVERSE REACTIONS · 6.2 Postmarketing Experience · Reproductive System and Breast Disordersgalactorrhea, decreased libido, delayed or absent orgasmमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्तनों से दूध जैसा स्राव (galactorrhea), कामेच्छा में कमी, ऑर्गेज़्म में देरी या ऑर्गेज़्म न होना

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है6 ADVERSE REACTIONS · 6.2 Postmarketing ExperienceHowever, because these adverse reactions were reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to drug exposure.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:हालाँकि, क्योंकि ये प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ अनिश्चित आकार की आबादी से स्वेच्छा से रिपोर्ट की गई थीं, इसलिए हमेशा यह भरोसेमंद ढंग से आँकना या दवा के संपर्क से कारण-संबंध स्थापित करना संभव नहीं होता कि ये कितनी बार होती हैं।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

20 अक्टूबर 2026 को हमने FDA के खुले डेटाबेस openFDA में लेबल खोजे। उस डेटाबेस के जिन 12 लेबलों में मिल्नासिप्रान का नाम है, उनमें से किसी में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं था।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टSection 4.4 · Sexual dysfunctionऑस्ट्रेलिया में Joncia की आधिकारिक जानकारी (product information) के सेक्शन 4.4 में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के शीर्षक से एक चेतावनी है। वह कहती है कि ऐसे सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें हैं, जो लंबे समय तक रहा और जिसमें SSRI या SNRI दवाएँ बंद करने के बाद भी लक्षण चलते रहे।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।इस उत्पाद के दस्तावेज़ में 2020 से है। स्रोत: डॉक्टरों और दूसरे स्वास्थ्यकर्मियों के लिए दस्तावेज़, 18 फ़रवरी 2020।

नियामक की साइट यह दस्तावेज़ दिखाने से पहले पढ़ने वालों से अपनी शर्तें मानने को कहती है।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: साइट ने जवाब नहीं दिया। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्टPRAC-Meldungen · Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen – Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen · Serotonin- und Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer (SNRI); selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI) – persistierende sexuelle Funktionsstörung nach Absetzen von Arzneimitteln (EPITT Nr. 19277)Es wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des ISRS/IRSN ont été rapportés.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI/SNRI दवाओं से इलाज बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · Peu fréquent (≥ 0,1 % à 1 %)Attaque de panique Confusion Délire Hallucinations Manie Diminution de la libido Cauchemars Idées suicidairesमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:पैनिक अटैक भ्रम (confusion) प्रलाप (delirium) मतिभ्रम (hallucinations) मेनिया (mania) कामेच्छा में कमी डरावने सपने (nightmares) आत्महत्या के विचार

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8. Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · Fréquent (≥ 1 % à 10 %)Troubles de l’éjaculation Dysfonction Erectile Douleur testiculaireमूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:स्खलन की गड़बड़ियाँ स्तंभन दोष अंडकोष में दर्द

यही दस्तावेज़ यह भी कहता है4.8. Effets indésirablesLes effets indésirables observés durant le traitement par le milnacipran sont surtout notés durant la première voire les deux premières semaines du traitement et s'estompent par la suite, parallèlement à l'amélioration de l'épisode dépressif.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:मिल्नासिप्रान से इलाज के दौरान देखे गए साइड इफ़ेक्ट मुख्य रूप से इलाज के पहले एक या दो हफ़्तों में दिखते हैं, और फिर डिप्रेशन के दौर में सुधार के साथ-साथ कम होते जाते हैं।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

दस्तावेज़ की तालिका का खाना या सूची की लाइन यहाँ पूरी दिखाई गई है, ठीक वैसी जैसी वह छपी है। इनमें से कुछ में ऐसे साइड इफ़ेक्ट के नाम भी हैं, जो यौन साइड इफ़ेक्ट नहीं हैं।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

Anvisa के रजिस्टर में मिल्नासिप्रान केवल उन पंजीकरणों में दर्ज है जिन्हें निष्क्रिय (inactive) चिह्नित किया गया है: दो Ixel के नाम से और एक पदार्थ के नाम से। कोई भी पंजीकरण सक्रिय (active) चिह्नित नहीं है।

हमें 20 अक्टूबर 2026 को इस दवा वाला कोई उत्पाद नहीं मिला।

20 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: इस देश का दवा नियामक ऐसे दस्तावेज़ों का कोई डेटाबेस प्रकाशित नहीं करता। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।