Efectos sexuales de los IRSN: ¿pueden durar?

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSerotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver sección 4.8). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas han continuado a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · CommonConfusional state*, Depersonalization*, Abnormal dreams, Nervousness, Libido decreased, Agitation*, AnorgasmiaTexto original en inglés. Nuestra traducción:Estado de confusión*, despersonalización*, sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · UncommonMania, Hypomania, Hallucination, Derealization, Abnormal orgasm, Bruxism*, ApathyTexto original en inglés. Nuestra traducción:Manía, hipomanía, alucinación, desrealización, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · CommonMenorrhagia*, Metrorrhagia*, Erectile dysfunctionb, Ejaculation disorderbTexto original en inglés. Nuestra traducción:Menorragia*, metrorragia*, disfunción eréctilb, trastorno de la eyaculaciónb

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Ficha técnica o resumen de las características del producto · 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Prospecto · 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar [nombre de fantasía] · Advertencias y precaucionesEn algunos casos, estos síntomas persisten después de suspender el tratamiento.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

El texto es para diez medicamentos: citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina, desvenlafaxina, duloxetina, milnaciprán y venlafaxina.

Esta redacción es para los textos nacionales de cada producto. No existe un único texto de producto de la UE para este medicamento.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.13 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including Effexor XR, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm. It is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of Effexor XR and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.Texto original en inglés. Nuestra traducción:El uso de IRSN, incluido Effexor XR, puede causar síntomas de disfunción sexual [ver Reacciones adversas (6.1)]. En los pacientes varones, el uso de IRSN puede dar lugar a retraso o insuficiencia de la eyaculación, disminución de la libido y disfunción eréctil. En las pacientes mujeres, el uso de IRSN puede dar lugar a disminución de la libido y a retraso o ausencia del orgasmo. Es importante que quienes prescriben pregunten por la función sexual antes de iniciar Effexor XR y que pregunten específicamente por los cambios en la función sexual durante el tratamiento, porque es posible que la función sexual no se comunique de forma espontánea. Al evaluar los cambios en la función sexual, es importante obtener una historia clínica detallada (incluido el momento en que aparecieron los síntomas), ya que los síntomas sexuales pueden tener otras causas, entre ellas el trastorno psiquiátrico subyacente. Comente posibles estrategias de abordaje para ayudar a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre el tratamiento.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

El 20 de octubre de 2026 buscamos en las fichas técnicas de openFDA, la base de datos abierta de la FDA. Ninguna de las 503 fichas técnicas de esa base de datos que nombran la venlafaxina tenía una frase sobre una disfunción sexual que continúe después de dejar el medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento7 WARNINGS AND PRECAUTIONS · Reproductive Health: Female and Male Potential · FunctionSNRIs, including EFFEXOR XR, may cause symptoms of sexual dysfunction. Patients should be informed that there have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Los IRSN, incluido EFFEXOR XR, pueden causar síntomas de disfunción sexual. Debe informarse a los pacientes de que se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas han continuado a pesar de la suspensión de los IRSN.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoSection 4.4 · Sexual DysfunctionLa sección 4.4 de la información del producto australiana de Efexor-XR tiene una advertencia titulada disfunción sexual. Dice que hay notificaciones de disfunción sexual que duró mucho tiempo, con síntomas que siguieron después de dejar los IRSN.Resumido, no citado, por las condiciones de acceso de la TGA.

La web de la agencia del medicamento pide a quien la lee que acepte sus condiciones antes de mostrar este texto.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual DysfunctionSNRIs may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Los IRSN pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver sección 4.8). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas han continuado a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Psychiatric Disorders · Common:Confusional state*, depersonalisation*, abnormal dreams, nervousness, libido decreased, agitation*, anorgasmiaTexto original en inglés. Nuestra traducción:Estado de confusión*, despersonalización*, sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Psychiatric Disorders · Uncommon:Mania, hypomania, hallucination, abnormal orgasm, bruxism*, apathyTexto original en inglés. Nuestra traducción:Manía, hipomanía, alucinación, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Reproductive System and Breast Disorders · Common:Erectile dysfunction, ejaculation disorderTexto original en inglés. Nuestra traducción:Disfunción eréctil, trastorno de la eyaculación

Los textos de otros productos de este país no dicen todos lo mismo. Los que hemos leído están en la recopilación completa.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung · Sexuelle FunktionsstörungEs wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SNRIs bestehen blieben.Texto original en alemán. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · HäufigVerwirrtheit*, Depersonalisation*, ungewöhnliche Trauminhalte, Nervosität, Libidoabnahme, Agitiertheit*, AnorgasmieTexto original en alemán. Nuestra traducción:Estados de confusión*, despersonalización*, sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · GelegentlichManie, Hypomanie, Halluzinationen, Derealisation, Orgasmusstörungen, Bruxismus*, ApathieTexto original en alemán. Nuestra traducción:Manía, hipomanía, alucinaciones, desrealización, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · HäufigMenorrhagie*, Metrorrhagie*, erektile Dysfunktionb, EjakulationsstörungenbTexto original en alemán. Nuestra traducción:Menorragia*, metrorragia*, disfunción eréctilb, trastornos en la eyaculaciónb

Es la copia de un compendio de información del producto. La base de datos de la agencia del medicamento pide a quien la visita que acepte primero sus condiciones, y no lo hicimos.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des IRSNA ont été rapportés.Texto original en francés. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual cuyos síntomas se han prolongado a pesar de la suspensión del tratamiento con IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · FréquentEtat confusionnel* Dépersonnalisation* Rêves anormaux Nervosité Diminution de la libido Agitation* AnorgasmieTexto original en francés. Nuestra traducción:Estado de confusión* Despersonalización* Sueños anormales Nerviosismo Disminución de la libido Agitación* Anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · Peu fréquentManie Hypomanie Hallucination Déréalisation Troubles de l’orgasme Bruxisme* ApathieTexto original en francés. Nuestra traducción:Manía Hipomanía Alucinación Desrealización Trastornos del orgasmo Bruxismo* Apatía

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · FréquentMénorragies* Métrorragies* Dysfonctionnement érectileb Trouble de l’éjaculationbTexto original en francés. Nuestra traducción:Menorragia* Metrorragia* Disfunción eréctilb Trastorno de la eyaculaciónb

El propio texto no lleva fecha de revisión.

Los textos de otros productos de este país no dicen todos lo mismo. Hemos buscado en ellos frases sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento, y no los hemos leído enteros. Esta fila muestra el producto que se nombra, y ningún otro.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego · Disfunzione sessualeSono stati segnalati casi di disfunzione sessuale a lungo termine con persistenza dei sintomi dopo l’interruzione dell’uso di SNRI.Texto original en italiano. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual a largo plazo con persistencia de los síntomas tras la interrupción del uso de IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneStato confusionale*, Depersonalizzazione*, Sogni anormali, Nervosismo, Diminuzione della libido, Agitazione* Anorgasmia,Texto original en italiano. Nuestra traducción:Estado de confusión*, Despersonalización*, Sueños anormales, Nerviosismo, Disminución de la libido, Agitación* Anorgasmia,

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · Non comuneMania, Ipomania, Allucinazioni, Derealizzazione, Alterazione dell’orgasmo, Bruxismo* Apatia,Texto original en italiano. Nuestra traducción:Manía, Hipomanía, Alucinaciones, Desrealización, Alteración del orgasmo, Bruxismo* Apatía,

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · ComuneMenorragia*, Metrorragia*, Disfunzione erettileb, Disturbo dell’eiaculazionebTexto original en italiano. Nuestra traducción:Menorragia*, Metrorragia*, Disfunción eréctilb, Trastorno de la eyaculaciónb

El propio texto no lleva fecha de revisión.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · FrecuentesEstados de confusión*, despersonalización*, sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Poco frecuentesManía, hipomanía, alucinaciones, desrealización, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía,

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · FrecuentesMenorragia*, metrorragia*, disfunción eréctilb, trastornos en la eyaculaciónb

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES · Disfunção SexualOs inibidores da recaptação da serotonina-noradrenalina (IRSNs) podem causar sintomas de disfunção sexual (vide item 9. Reações Adversas). Houve relatos de disfunção sexual de longa duração, em que os sintomas continuaram, apesar da descontinuação dos IRSNs.Texto original en portugués. Nuestra traducción:Los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver apartado 9. Reacciones adversas). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Comum ≥ 1/100 a <1/10Sonhos anormais, nervosismo, diminuição da libido, agitação*, anorgasmiaTexto original en portugués. Nuestra traducción:Sueños anormales, nerviosismo, disminución de la libido, agitación*, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Incomum ≥ 1/1.000 a <1/100Estado de confusão*, mania, hipomania, despersonalização, alucinação, orgasmo anormal, bruxismo*, apatiaTexto original en portugués. Nuestra traducción:Estado de confusión*, manía, hipomanía, despersonalización, alucinación, orgasmo anormal, bruxismo*, apatía

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do Sistema reprodutivo e mama · Comum ≥ 1/100 a <1/10Disfunção erétil, distúrbio da ejaculaçãoTexto original en portugués. Nuestra traducción:Disfunción eréctil, trastorno de la eyaculación

Es la copia del propio laboratorio titular. La base de datos de la agencia del medicamento rechazó nuestras solicitudes (bloquea por país; las hicimos desde Dinamarca).

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: esta agencia del medicamento no publica ninguna base de datos de estos textos. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSelective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs)/serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRIs.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) y los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver sección 4.8). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas han continuado a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Psychiatric disorders · CommonInsomnia Agitation Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreamsTexto original en inglés. Nuestra traducción:Insomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmos anormales Sueños anormales

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · CommonErectile dysfunction Ejaculation disorder Ejaculation delayedTexto original en inglés. Nuestra traducción:Disfunción eréctil Trastorno de la eyaculación Eyaculación retardada

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Undesirable effects · Reproductive system and breast disorders · UncommonGynaecological haemorrhage Menstrual disorder Sexual dysfunction Testicular painTexto original en inglés. Nuestra traducción:Hemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8 Undesirable effects · Summary of the safety profileHowever, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually started early in therapy, and most tended to subside even as therapy was continued.Texto original en inglés. Nuestra traducción:No obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de leves a moderadas, normalmente comenzaron al inicio del tratamiento, y la mayoría tendieron a remitir incluso al continuar el tratamiento.

El producto original no está en la lista que hemos leído. Este es otro producto de esa lista.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualLos inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS)y los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver sección 4.8). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · FrecuentesInsomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmos anormales Sueños anormalesVersión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · FrecuentesDisfunción eréctil Trastorno de la eyaculación Eyaculación retardadaVersión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Poco frecuentesHemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicularVersión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.

El mismo texto dice además4.8 Reacciones adversasNo obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de leves a moderadas, normalmente comenzaron al inicio del tratamiento, y la mayoría tendieron a remitir con la continuación del tratamiento.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.16 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including CYMBALTA, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.Texto original en inglés. Nuestra traducción:El uso de IRSN, incluido CYMBALTA, puede causar síntomas de disfunción sexual [ver Reacciones adversas (6.1)]. En los pacientes varones, el uso de IRSN puede dar lugar a retraso o insuficiencia de la eyaculación, disminución de la libido y disfunción eréctil. En las pacientes mujeres, el uso de IRSN puede dar lugar a disminución de la libido y a retraso o ausencia del orgasmo.

El mismo texto dice además5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.16 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of CYMBALTA and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Es importante que quienes prescriben pregunten por la función sexual antes de iniciar CYMBALTA y que pregunten específicamente por los cambios en la función sexual durante el tratamiento, porque es posible que la función sexual no se comunique de forma espontánea. Al evaluar los cambios en la función sexual, es importante obtener una historia clínica detallada (incluido el momento en que aparecieron los síntomas), ya que los síntomas sexuales pueden tener otras causas, entre ellas el trastorno psiquiátrico subyacente. Comente posibles estrategias de abordaje para ayudar a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre el tratamiento.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

En una lista oficial de medicamentos que hemos leído, este producto figura como discontinuado o como ya no comercializado, y el texto de esta fila sigue siendo el de este mismo producto.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

El 20 de octubre de 2026 buscamos en las fichas técnicas de openFDA, la base de datos abierta de la FDA. Ninguna de las 319 fichas técnicas de esa base de datos que nombran la duloxetina tenía una frase sobre una disfunción sexual que continúe después de dejar el medicamento.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

En una lista oficial de medicamentos que hemos leído, el producto original figura como anulado, revocado o archivado. Este es el texto de otro producto, el que se nombra en esta fila.

Los textos de otros productos de este país no dicen todos lo mismo. Los que hemos leído están en la recopilación completa.

El 20 de octubre de 2026 buscamos en las 19 monografías de producto de los productos de duloxetina que figuran como comercializados en la base de datos de Health Canada. De ellas, 10 tenían en su apartado de advertencias la frase sobre una disfunción sexual que continúa después de dejar el medicamento, y 9 no la tenían, entre ellas la de esta fila. Ninguna la tenía en la parte para pacientes.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoSection 4.4 · Sexual DysfunctionLa sección 4.4 de la información del producto australiana de APO-Duloxetine tiene una advertencia titulada disfunción sexual. Dice que hay notificaciones de disfunción sexual que duró mucho tiempo, con síntomas que siguieron después de dejar los ISRS o los IRSN.Resumido, no citado, por las condiciones de acceso de la TGA.En el texto de este producto desde 2024, según el texto para profesionales, 5 de julio de 2024.

La web de la agencia del medicamento pide a quien la lee que acepte sus condiciones antes de mostrar este texto.

El producto original no está en la lista que hemos leído. Este es otro producto de esa lista.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: la web no respondió. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung · Sexuelle FunktionsstörungEs wurden langanhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.Texto original en alemán. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Psychiatrische Erkrankungen · HäufigSchlaflosigkeit Agitiertheit Libidoverminderung Angst Abnormaler Orgasmus Abnormale TräumeTexto original en alemán. Nuestra traducción:Insomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmo anormal Sueños anormales

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · HäufigErektile Dysfunktion Ejakulationsstörungen Verzögerte Ejakula-tionTexto original en alemán. Nuestra traducción:Disfunción eréctil Trastornos de la eyaculación Eyaculación retardada

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Nebenwirkungen · Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse · GelegentlichGynäkologische Blutungen Menstruationsstörungen Sexuelle Dysfunktion HodenschmerzenTexto original en alemán. Nuestra traducción:Hemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8 Nebenwirkungen · Zusammenfassung des NebenwirkungsprofilsDie Nebenwirkungen waren jedoch überwiegend leicht bis mittelschwer. Sie traten gewöhnlich zu Behandlungsbeginn auf und verschwanden meistens, auch unter Fortsetzung der Therapie.Texto original en alemán. Nuestra traducción:No obstante, los efectos adversos fueron en su mayoría de leves a moderados. Por lo general aparecieron al inicio del tratamiento y en su mayoría desaparecieron, incluso al continuar el tratamiento.

El producto original no está en la lista que hemos leído. Este es otro producto de esa lista.

Es la copia del propio laboratorio titular. La base de datos de la agencia del medicamento pide a quien la visita que acepte primero sus condiciones, y no lo hicimos.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des ISRS/IRSN ont été rapportés.Texto original en francés. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual cuyos síntomas se han prolongado a pesar de la suspensión del tratamiento con ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effets indésirables · Affections psychiatriques · FréquentInsomnie Agitation Baisse de la libido Anxiété Orgasmes anormaux Rêves anormauxTexto original en francés. Nuestra traducción:Insomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmos anormales Sueños anormales

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · FréquentDysfonction érectile Trouble de l’éjaculation Ejaculation retardéeTexto original en francés. Nuestra traducción:Disfunción eréctil Trastorno de la eyaculación Eyaculación retardada

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · Peu fréquentHémorragie gynécologique Troubles menstruels Dysfonctionnement sexuel Douleur testiculaireTexto original en francés. Nuestra traducción:Hemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8 Effets indésirables · a. Résumé du profil de sécuritéToutefois, la majorité des effets indésirables fréquents étaient d’intensité légère à modérée, débutant généralement en début de traitement et tendant à s’estomper malgré la poursuite du traitement.Texto original en francés. Nuestra traducción:No obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de intensidad leve a moderada, comenzaron generalmente al inicio del tratamiento y tendieron a atenuarse a pesar de la continuación del tratamiento.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

En una lista oficial de medicamentos que hemos leído, este producto figura como discontinuado o como ya no comercializado, y el texto de esta fila sigue siendo el de este mismo producto.

Los textos de otros productos de este país no dicen todos lo mismo. Hemos buscado en ellos frases sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento, y no los hemos leído enteros. Esta fila muestra el producto que se nombra, y ningún otro.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego · Disfunzione sessualeSono stati segnalati casi di disfunzione sessuale a lungo termine con persistenza dei sintomi dopo l’interruzione dell’uso di SSRI/SNRI.Texto original en italiano. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual a largo plazo con persistencia de los síntomas tras la interrupción del uso de ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneInsonnia Agitazione Diminuzione della libido Ansia Orgasmo anormale Sogni anormaliTexto original en italiano. Nuestra traducción:Insomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmo anormal Sueños anormales

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · ComuneDisfunzione erettile Disturbi dell’eiaculazione Eiaculazione ritardataTexto original en italiano. Nuestra traducción:Disfunción eréctil Trastornos de la eyaculación Eyaculación retardada

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Non comuneEmorragia a carico dell'apparato riproduttivo femminile Disturbo mestruale Disfunzioni di natura sessuale Dolore testicolareTexto original en italiano. Nuestra traducción:Hemorragia del aparato reproductor femenino Trastorno menstrual Disfunciones de naturaleza sexual Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8 Effetti indesiderati · a. Sommario del profilo di sicurezzaTuttavia, la maggioranza delle reazioni avverse comuni si è presentata da lieve a moderata, generalmente esse sono iniziate precocemente durante la terapia e la maggior parte di esse tendeva a ridursi con il proseguimento della terapia.Texto original en italiano. Nuestra traducción:No obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de leves a moderadas, comenzaron generalmente al inicio del tratamiento y la mayoría tendió a reducirse al continuar el tratamiento.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · FrecuentesInsomnio Agitación Disminución de la libido Ansiedad Orgasmos anormales Sueños anormales

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · FrecuentesDisfunción eréctil Trastorno de la eyaculación Eyaculación retardada

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Poco frecuentesHemorragia ginecológica Trastornos menstruales Disfunción sexual Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8 Reacciones adversas · Resumen del perfil de seguridadNo obstante, la mayoría de las reacciones adversas frecuentes fueron de leves a moderadas, normalmente comenzaron al inicio del tratamiento, y la mayoría tendieron a remitir con la continuación del tratamiento.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: el laboratorio titular no publica ningún texto; la web rechazó nuestras solicitudes (bloquea por país; las hicimos desde Dinamarca). Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: esta agencia del medicamento no publica ninguna base de datos de estos textos. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Ficha técnica o resumen de las características del producto · 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Prospecto · 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar [nombre de fantasía] · Advertencias y precaucionesEn algunos casos, estos síntomas persisten después de suspender el tratamiento.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

El texto es para diez medicamentos: citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina, desvenlafaxina, duloxetina, milnaciprán y venlafaxina.

Esta redacción es para los textos nacionales de cada producto. No existe un único texto de producto de la UE para este medicamento.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including PRISTIQ, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.Texto original en inglés. Nuestra traducción:El uso de IRSN, incluido PRISTIQ, puede causar síntomas de disfunción sexual [ver Reacciones adversas (6.1)]. En los pacientes varones, el uso de IRSN puede dar lugar a retraso o insuficiencia de la eyaculación, disminución de la libido y disfunción eréctil. En las pacientes mujeres, el uso de IRSN puede dar lugar a disminución de la libido y a retraso o ausencia del orgasmo.

El mismo texto dice además5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of PRISTIQ and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Es importante que quienes prescriben pregunten por la función sexual antes de iniciar PRISTIQ y que pregunten específicamente por los cambios en la función sexual durante el tratamiento, porque es posible que la función sexual no se comunique de forma espontánea. Al evaluar los cambios en la función sexual, es importante obtener una historia clínica detallada (incluido el momento en que aparecieron los síntomas), ya que los síntomas sexuales pueden tener otras causas, entre ellas el trastorno psiquiátrico subyacente. Comente posibles estrategias de abordaje para ayudar a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre el tratamiento.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

El 20 de octubre de 2026 buscamos en las fichas técnicas de openFDA, la base de datos abierta de la FDA. Ninguna de las 75 fichas técnicas de esa base de datos que nombran la desvenlafaxina tenía una frase sobre una disfunción sexual que continúe después de dejar el medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento7 WARNINGS AND PRECAUTIONS · Reproductive Health: Female and Male Potential · FunctionSerotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), including PRISTIQ, may cause symptoms of sexual dysfunction . Patients should be informed that there have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SNRIs.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN), incluido PRISTIQ, pueden causar síntomas de disfunción sexual. Debe informarse a los pacientes de que se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas han continuado a pesar de la suspensión de los IRSN.

Este texto nombra efectos secundarios sexuales en varios lugares que esta fila no muestra. En conjunto, esos pasajes son demasiado largos para reproducirlos aquí. El enlace al documento de esta fila abre el texto. Que no se muestren no dice nada sobre lo frecuentes que son estos efectos secundarios.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoSection 4.4 · Sexual DysfunctionLa sección 4.4 de la información del producto australiana de Pristiq tiene una advertencia titulada disfunción sexual. Dice que hay notificaciones de disfunción sexual que duró mucho tiempo, con síntomas que siguieron después de dejar los IRSN.Resumido, no citado, por las condiciones de acceso de la TGA.

La web de la agencia del medicamento pide a quien la lee que acepte sus condiciones antes de mostrar este texto.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: la web no respondió. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoPRAC-Meldungen · Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen – Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen · Serotonin- und Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer (SNRI); selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI) – persistierende sexuelle Funktionsstörung nach Absetzen von Arzneimitteln (EPITT Nr. 19277)Es wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.Texto original en alemán. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persistieron a pesar de la suspensión de los ISRS/IRSN.

El texto es para diez medicamentos: citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina, desvenlafaxina, duloxetina, milnaciprán y venlafaxina.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4 Avvertenze speciali e precauzioni d’ impiego · Disfunzione sessualeCi sono state segnalazioni di disfunzioni sessuali di lunga durata in cui i sintomi sono continuati nonostante l'interruzione degli SNRI.Texto original en italiano. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas continuaron a pesar de la suspensión de los IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · ComuneAnsia, nervosismo, anorgasmia, riduzione della libido, incubiTexto original en italiano. Nuestra traducción:Ansiedad, nerviosismo, anorgasmia, disminución de la libido, pesadillas

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Disturbi psichiatrici · Non comunedepersonalizzazione, orgasmo anomalo, sindrome da astinenzaTexto original en italiano. Nuestra traducción:despersonalización, orgasmo anormal, síndrome de abstinencia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Comunedisfunzione erettile*, eiaculazione ritardata*, insufficienza eiaculatoriaTexto original en italiano. Nuestra traducción:disfunción eréctil*, eyaculación retardada*, insuficiencia eyaculatoria

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8 Effetti indesiderati · Patologie dell'apparato riproduttivo e della mammella · Non comunedisfunzione sessuale, disturbo dell'eiaculazione*Texto original en italiano. Nuestra traducción:disfunción sexual, trastorno de la eyaculación*

El mismo texto dice además4.8 Effetti indesideratiNella maggior parte dei casi, gli effetti collaterali sono stati più comuni durante la prima settimana di trattamento e sono stati lievi o moderati. In generale, la frequenza degli effetti collaterali era correlata alla dose.Texto original en italiano. Nuestra traducción:En la mayoría de los casos, los efectos secundarios fueron más frecuentes durante la primera semana de tratamiento y fueron leves o moderados. En general, la frecuencia de los efectos secundarios estaba relacionada con la dosis.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

El producto original no está en la lista que hemos leído. Este es otro producto de esa lista.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Frecuentessíndrome de abstinencia, ansiedad, nerviosismo, sueños anormales, irritabilidad, líbido disminuido, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos psiquiátricos · Poco frecuentesdespersonalización, orgasmo anormal

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Frecuentesdisfunción eréctil§, eyaculación retardada§, insuficiencia eyaculatoria§

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Reacciones adversas · Trastornos del aparato reproductor y de la mama · Poco frecuentestrastorno de la eyaculación§, disfunción sexual

El mismo texto dice además4.8. Reacciones adversasEn la mayoría de los casos, las reacciones adversas fueron más frecuentes durante la primera semana de tratamiento, y fueron de carácter leve o moderado.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES · Disfunção sexualInibidores da recaptação da serotonina e noradrenalina (IRSNs) podem causar sintomas de disfunção sexual (vide item 9. Reações Adversas). Houve relatos de disfunção sexual de longa duração onde os sintomas continuaram apesar da descontinuação dos IRSNs.Texto original en portugués. Nuestra traducción:Los inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN) pueden causar síntomas de disfunción sexual (ver apartado 9. Reacciones adversas). Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Comum ≥1/100 a <1/10Síndrome de abstinência, ansiedade, nervosismo, sonhos anormais, irritabilidade, redução da libido, anorgasmiaTexto original en portugués. Nuestra traducción:Síndrome de abstinencia, ansiedad, nerviosismo, sueños anormales, irritabilidad, disminución de la libido, anorgasmia

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios psiquiátricos · Incomum ≥1/1000 a <1/100Despersonalização, orgasmo anormalTexto original en portugués. Nuestra traducción:Despersonalización, orgasmo anormal

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do sistema reprodutivo e mamas · Comum ≥1/100 a <1/10Disfunção erétil§, ejaculação tardia§Texto original en portugués. Nuestra traducción:Disfunción eréctil§, eyaculación retardada§

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto9. REAÇÕES ADVERSAS · Distúrbios do sistema reprodutivo e mamas · Incomum ≥1/1000 a <1/100Distúrbio de ejaculação§, falha na ejaculação§, disfunção sexualTexto original en portugués. Nuestra traducción:Trastorno de la eyaculación§, insuficiencia eyaculatoria§, disfunción sexual

El mismo texto dice además9. REAÇÕES ADVERSASEm geral, as reações adversas foram mais frequentes na primeira semana de tratamento.Texto original en portugués. Nuestra traducción:En general, las reacciones adversas fueron más frecuentes durante la primera semana de tratamiento.

Es la copia del propio laboratorio titular. La base de datos de la agencia del medicamento rechazó nuestras solicitudes (bloquea por país; las hicimos desde Dinamarca).

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el textoUndesirable EffectsThe most commonly observed adverse reactions in desvenlafaxine-treated MDD patients in short-term, fixed-dose studies (incidence ≥5% and at least twice the rate of placebo in the 50 or 100 mg dose groups) were nausea, dizziness, insomnia, hyperhidrosis, constipation, somnolence, decreased appetite, anxiety, and specific male sexual function disorders.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Las reacciones adversas observadas con más frecuencia en los pacientes con trastorno depresivo mayor (TDM) tratados con desvenlafaxina en estudios de dosis fija a corto plazo (incidencia ≥5 % y al menos el doble que con placebo en los grupos de dosis de 50 o 100 mg) fueron náuseas, mareo, insomnio, hiperhidrosis, estreñimiento, somnolencia, disminución del apetito, ansiedad y trastornos específicos de la función sexual masculina.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el textoUndesirable EffectsSexual function adverse reactions that occurred in ≥2% of desvenlafaxine treated MDD patients in any fixed-dose group (8-week, placebo-controlled, fixed-dose and flexible-dose, pre-marketing clinical studies) were: anorgasmia, decreased libido, abnormal orgasm, delayed ejaculation, erectile dysfunction, ejaculation disorder, ejaculation failure, sexual dysfunction in males and anorgasmia in females.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Las reacciones adversas de la función sexual que se produjeron en ≥2 % de los pacientes con TDM tratados con desvenlafaxina en cualquier grupo de dosis fija (estudios clínicos previos a la comercialización de 8 semanas, controlados con placebo, de dosis fija y de dosis flexible) fueron: anorgasmia, disminución de la libido, orgasmo anormal, eyaculación retardada, disfunción eréctil, trastorno de la eyaculación, insuficiencia eyaculatoria, disfunción sexual en hombres y anorgasmia en mujeres.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

Es la copia del propio laboratorio titular. Esta agencia del medicamento no publica ninguna base de datos de estos textos.

El texto del producto original no se pudo abrir. Este es el texto de otro producto, el que se nombra en esta fila.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Ficha técnica o resumen de las características del producto · 4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS/IRSN.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento3. Inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina (IRSN); inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS) – Disfunción sexual persistente después de la retirada del fármaco (EPITT n.º 19 277) · Prospecto · 2. Qué necesita saber antes de empezar a tomar [nombre de fantasía] · Advertencias y precaucionesEn algunos casos, estos síntomas persisten después de suspender el tratamiento.Versión en español del propio organismo (EMA). El documento se adoptó en inglés.Consta desde 2019, según la agencia del medicamento (EMA), 11 de junio de 2019.

El texto es para diez medicamentos: citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina, desvenlafaxina, duloxetina, milnaciprán y venlafaxina.

Esta redacción es para los textos nacionales de cada producto. No existe un único texto de producto de la UE para este medicamento.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Patients with a History of DysuriaBecause of their noradrenergic effect, SNRIs including SAVELLA, can affect urethral resistance and micturition. In the controlled fibromyalgia trials, dysuria occurred more frequently in patients treated with SAVELLA (1%) than in placebo-treated patients (0.5%). Caution is advised in use of SAVELLA in patients with a history of dysuria, notably in male patients with prostatic hypertrophy, prostatitis, and other lower urinary tract obstructive disorders. Male patients are more prone to genitourinary adverse effects, such as dysuria or urinary retention, and may experience testicular pain or ejaculation disorders.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Por su efecto noradrenérgico, los IRSN, incluido SAVELLA, pueden afectar a la resistencia uretral y a la micción. En los ensayos controlados de fibromialgia, la disuria se produjo con más frecuencia en los pacientes tratados con SAVELLA (1 %) que en los tratados con placebo (0,5 %). Se aconseja precaución al usar SAVELLA en pacientes con antecedentes de disuria, sobre todo en varones con hipertrofia prostática, prostatitis y otros trastornos obstructivos de las vías urinarias inferiores. Los varones son más propensos a los efectos adversos genitourinarios, como disuria o retención urinaria, y pueden presentar dolor testicular o trastornos de la eyaculación.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.12 Sexual DysfunctionUse of SNRIs, including SAVELLA, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1, 6.2)]. In male patients, SNRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SNRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.Texto original en inglés. Nuestra traducción:El uso de IRSN, incluido SAVELLA, puede causar síntomas de disfunción sexual [ver Reacciones adversas (6.1, 6.2)]. En los pacientes varones, el uso de IRSN puede dar lugar a retraso o insuficiencia de la eyaculación, disminución de la libido y disfunción eréctil. En las pacientes mujeres, el uso de IRSN puede dar lugar a disminución de la libido y a retraso o ausencia del orgasmo.

El mismo texto dice además5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.12 Sexual DysfunctionIt is important for prescribers to inquire about sexual function prior to initiation of SAVELLA and to inquire specifically about changes in sexual function during treatment, because sexual function may not be spontaneously reported. When evaluating changes in sexual function, obtaining a detailed history (including timing of symptom onset) is important because sexual symptoms may have other causes, including the underlying psychiatric disorder. Discuss potential management strategies to support patients in making informed decisions about treatment.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Es importante que quienes prescriben pregunten por la función sexual antes de iniciar SAVELLA y que pregunten específicamente por los cambios en la función sexual durante el tratamiento, porque es posible que la función sexual no se comunique de forma espontánea. Al evaluar los cambios en la función sexual, es importante obtener una historia clínica detallada (incluido el momento en que aparecieron los síntomas), ya que los síntomas sexuales pueden tener otras causas, entre ellas el trastorno psiquiátrico subyacente. Comente posibles estrategias de abordaje para ayudar a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre el tratamiento.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto6 ADVERSE REACTIONS · 6.1 Clinical Trials Experience · Genitourinary Adverse Reactions in MalesIn the placebo-controlled fibromyalgia studies, the following treatment-emergent adverse reactions related to the genitourinary system were observed in at least 2% of male patients treated with SAVELLA, and occurred at a rate greater than in placebo-treated male patients: dysuria, ejaculation disorder, erectile dysfunction, ejaculation failure, libido decreased, prostatitis, scrotal pain, testicular pain, testicular swelling, urinary hesitation, urinary retention, urethral pain, and urine flow decreased.Texto original en inglés. Nuestra traducción:En los estudios de fibromialgia controlados con placebo se observaron las siguientes reacciones adversas surgidas durante el tratamiento, relacionadas con el aparato genitourinario, en al menos el 2 % de los varones tratados con SAVELLA, con una frecuencia mayor que en los varones tratados con placebo: disuria, trastorno de la eyaculación, disfunción eréctil, insuficiencia eyaculatoria, disminución de la libido, prostatitis, dolor escrotal, dolor testicular, hinchazón testicular, dificultad para iniciar la micción, retención urinaria, dolor uretral y disminución del flujo urinario.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto6 ADVERSE REACTIONS · 6.2 Postmarketing Experience · Reproductive System and Breast Disordersgalactorrhea, decreased libido, delayed or absent orgasmTexto original en inglés. Nuestra traducción:galactorrea, disminución de la libido, orgasmo retardado o ausente

El mismo texto dice además6 ADVERSE REACTIONS · 6.2 Postmarketing ExperienceHowever, because these adverse reactions were reported voluntarily from a population of uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to drug exposure.Texto original en inglés. Nuestra traducción:Sin embargo, como estas reacciones adversas se notificaron voluntariamente a partir de una población de tamaño incierto, no siempre es posible estimar de forma fiable su frecuencia ni establecer una relación causal con la exposición al medicamento.

Este texto no tiene ninguna frase sobre efectos secundarios sexuales que continúen después de dejar el medicamento.

El 20 de octubre de 2026 buscamos en las fichas técnicas de openFDA, la base de datos abierta de la FDA. Ninguna de las 12 fichas técnicas de esa base de datos que nombran el milnaciprán tenía una frase sobre una disfunción sexual que continúe después de dejar el medicamento.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoSection 4.4 · Sexual dysfunctionLa sección 4.4 de la información del producto australiana de Joncia tiene una advertencia titulada disfunción sexual. Dice que hay notificaciones de disfunción sexual que duró mucho tiempo, con síntomas que siguieron después de dejar los ISRS o los IRSN.Resumido, no citado, por las condiciones de acceso de la TGA.En el texto de este producto desde 2020, según el texto para profesionales, 18 de febrero de 2020.

La web de la agencia del medicamento pide a quien la lee que acepte sus condiciones antes de mostrar este texto.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: la web no respondió. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamentoPRAC-Meldungen · Neufassung des Wortlauts der Produktinformationen – Auszüge aus den Empfehlungen des PRAC zu Signalen · Serotonin- und Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmer (SNRI); selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (SSRI) – persistierende sexuelle Funktionsstörung nach Absetzen von Arzneimitteln (EPITT Nr. 19277)Es wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRI/SNRI bestehen blieben.Texto original en alemán. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persistieron a pesar de la suspensión de los ISRS/IRSN.

El texto es para diez medicamentos: citalopram, escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina, desvenlafaxina, duloxetina, milnaciprán y venlafaxina.

Efectos secundarios sexuales que continúan después de dejar el medicamento4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des ISRS/IRSN ont été rapportés.Texto original en francés. Nuestra traducción:Se han notificado casos de disfunción sexual cuyos síntomas se han prolongado a pesar de la suspensión del tratamiento con ISRS/IRSN.

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Effets indésirables · Affections psychiatriques · Peu fréquent (≥ 0,1 % à 1 %)Attaque de panique Confusion Délire Hallucinations Manie Diminution de la libido Cauchemars Idées suicidairesTexto original en francés. Nuestra traducción:Crisis de pánico Confusión Delirio Alucinaciones Manía Disminución de la libido Pesadillas Ideas suicidas

Efectos secundarios sexuales, tal como figuran en el texto4.8. Effets indésirables · Affections des organes de reproduction et du sein · Fréquent (≥ 1 % à 10 %)Troubles de l’éjaculation Dysfonction Erectile Douleur testiculaireTexto original en francés. Nuestra traducción:Trastornos de la eyaculación Disfunción eréctil Dolor testicular

El mismo texto dice además4.8. Effets indésirablesLes effets indésirables observés durant le traitement par le milnacipran sont surtout notés durant la première voire les deux premières semaines du traitement et s'estompent par la suite, parallèlement à l'amélioration de l'épisode dépressif.Texto original en francés. Nuestra traducción:Los efectos adversos observados durante el tratamiento con milnaciprán se notan sobre todo durante la primera o las dos primeras semanas de tratamiento y se atenúan después, en paralelo a la mejoría del episodio depresivo.

El propio texto no lleva fecha de revisión.

El producto original no está en la lista que hemos leído. Este es otro producto de esa lista.

Cada celda de tabla o línea de lista se muestra entera, tal como figura en el texto. Algunas nombran también efectos secundarios que no son sexuales.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

En el registro de la Anvisa, el principio activo milnaciprán solo figura en inscripciones marcadas como inactivas: dos de Ixel y una con el nombre de la sustancia. Ninguna está marcada como activa.

El 20 de octubre de 2026 no encontramos ningún producto con este medicamento.

No pudimos abrir este texto el 20 de octubre de 2026: esta agencia del medicamento no publica ninguna base de datos de estos textos. Eso no dice nada sobre lo que contiene el texto.