Histórico de receitas no Reino Unido

O histórico das suas receitas do NHS, o serviço público de saúde britânico, fica no prontuário do seu GP, o clínico geral. Quem está no Reino Unido pode pedir uma cópia ao consultório, e isso normalmente é grátis. Na Inglaterra, o NHS App mostra uma parte. Conseguiu o remédio numa clínica online? Ele pode não estar no prontuário do GP, então pergunte à clínica. Tudo aqui vale para o sistema do Reino Unido, não para o do Brasil.

As datas importam se você acha que tem disfunção sexual pós-ISRS (PSSD), síndrome pós-finasterida (PFS) ou síndrome pós-Accutane (PAS). São problemas que podem continuar depois de parar um antidepressivo, a finasterida (para queda de cabelo ou para a próstata) ou a isotretinoína (para acne; no Brasil, vendida como Roacutan). Eles vão além dos problemas sexuais: a lista de critérios que médicos e pesquisadores propuseram em 2022 (em inglês) também cita embotamento emocional e dificuldade de concentração e de memória.

O seu médico vai querer saber o remédio, a dose e as datas. O formulário de notificação de um efeito colateral também pede. Anos depois é difícil lembrar, mas está tudo anotado.

Tim tomou finasterida por quase 17 anos, para um problema na próstata, antes de relacionar o remédio aos sintomas. Neste trecho ele explica por que demorou tanto. Se você acabou de perceber essa relação, o próximo passo é achar as suas datas.

Reproduzir vídeo: Tim e os anos de finasterida

Posso ver o meu histórico de receitas no NHS App?

Em parte, se você tem cadastro num consultório de GP na Inglaterra. Os remédios antigos são os que mais podem faltar.

A partir dos 16 anos, você pode ler as novas anotações do seu prontuário no GP conforme o consultório as adiciona. O vídeo do NHS abaixo mostra o que você vai ver. Confira três telas, que no app têm nomes em inglês:

• Prescriptions (receitas) lista os seus remédios de uso contínuo. Tratamentos de uma vez só e remédios que você não toma há muito tempo podem não aparecer.
• Documents (documentos) reúne cartas, inclusive as que um hospital ou um especialista mandou ao seu GP.
• Allergies and adverse reactions (alergias e reações adversas) mostra qualquer reação ruim a um remédio que o consultório tenha anotado. Procure o seu efeito colateral ali.

Para ter o prontuário inteiro, a ajuda do app diz para contatar o consultório.

No País de Gales, o NHS Wales App pode mostrar seus registros de saúde se o seu consultório de GP tiver ativado esse recurso.

Reproduzir vídeo: O seu prontuário de GP online

Como peço uma cópia completa do meu prontuário no GP?

Peça ao consultório. O nome oficial é subject access request (pedido de acesso aos seus dados): você pede para ver o que uma organização guarda sobre você.

A ICO, o órgão britânico que cuida dos seus direitos sobre dados, diz que qualquer pessoa pode fazer esse pedido. Você não precisa de advogado. Pode pedir online, por e-mail ou carta, por telefone ou no balcão.

O serviço online (em inglês) da ICO escreve o e-mail para você. Alguns consultórios também deixam você pedir informações pelo NHS App, em Appointments e depois em Request a letter or information.

Em outubro de 2026, a ICO diz que o consultório costuma ter um mês para responder. Pode levar mais tempo num pedido complexo, mas ele precisa avisar você dentro desse mês. Ele pode pedir um documento de identidade antes, porque são dados de saúde. O mês só começa quando ele tem o que precisa.

E se não foi o meu GP que receitou?

Então pergunte a quem receitou. O prontuário do seu GP pode não incluir essa receita.

A isotretinoína costuma ser receitada por um especialista em pele, diz o NHS. Os tratamentos para queda de cabelo, como a finasterida, nem todos estão disponíveis pelo NHS, então você pode ter pago por fora, talvez online.

Quem receita online entra em contato com o seu GP quando você concorda com isso, diz o regulador britânico das farmácias. Se você não concordou, o seu GP pode nunca ter ouvido falar da receita.

1

Seu GP

Veja o NHS App e depois peça uma cópia ao consultório.

2

Um hospital ou um especialista em pele

Peça a esse hospital ou clínica. As cartas deles ao seu GP também podem estar no app.

3

Uma clínica online

Peça à clínica o seu histórico de receitas. O mesmo tipo de pedido funciona ali.

Não achou uma receita do NHS? Tente o NHS Business Services Authority, a parte do NHS que processa as receitas. Ele aceita o mesmo tipo de pedido para “prescription information” (informações sobre receitas) e diz que responde em um mês.

Guardou uma caixa antiga? Pela lei britânica, o rótulo da farmácia num remédio receitado mostra quando ele foi fornecido, além do nome e do endereço da farmácia. É uma data, e outro lugar para perguntar.

O que eu posso fazer?

Esses remédios ajudam muita gente. Se você ainda toma um deles, qualquer mudança é uma decisão sua e de quem receitou. Não pare um antidepressivo de uma vez. No caso da finasterida e da isotretinoína, siga o que diz a bula.

Se você acha que tem PSSD, PFS ou PAS, leve as suas datas ao seu médico ou à sua médica. Escreva assim: “Finasterida 1 mg por dia desde junho de 2015, último comprimido em março de 2016.”

Muitas pessoas contam que demoraram a ser levadas a sério. Você pode notificar mesmo que nenhum médico concorde.

Coloque as mesmas datas numa notificação ao Yellow Card, da MHRA, a agência britânica de medicamentos. Ela pede as datas do seu tratamento e se um efeito colateral continuou depois de parar.

Falta uma data? Notifique mesmo assim: datas aproximadas servem, como explica nosso guia para notificar um efeito colateral anos depois. Não tem certeza de que o remédio foi a causa? Veja como os médicos avaliam se um remédio causou o problema.

Reproduzir vídeo: Yellow Card - Como notificar

Notifique: isso ajuda todo mundo

Uma anotação do seu médico ou da sua médica ajuda você. Uma notificação à agência reguladora ajuda todas as outras pessoas: é assim que os padrões aparecem.

• Não precisa provar nada. Basta suspeitar, mesmo anos depois de ter parado.
• Onde: no Brasil, à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), pelo VigiMed; no Reino Unido, pelo sistema Yellow Card; nos EUA, pelo MedWatch. Nossos guias cobrem a PSSD, a finasterida e a isotretinoína.
• Use as palavras certas. Se os sintomas continuaram depois de parar, escreva Disfunção sexual pós-ISRS (Post-SSRI sexual dysfunction) (MedDRA 10086208) se você tomou um ISRS ou um IRSN, ou Síndrome pós-inibidor da 5-alfa-redutase (Post 5-alpha-reductase inhibitor syndrome) (MedDRA 10082430) se tomou finasterida. Para a isotretinoína ainda não existe um termo, então diga que os sintomas continuaram depois de parar.

Nosso guia de notificação explica o passo a passo

O que mais as pessoas perguntam?

O consultório pode cobrar ou me ignorar? Ele pode cobrar só em poucos casos, diz a ICO: por cópias extras ou por um pedido “manifestamente infundado ou excessivo”. Em palavras simples, claramente descabido ou excessivo. Se passar um mês sem resposta, mande um lembrete. Se não adiantar, reclame à ICO.

E se faltar um remédio ou houver um erro? Avise o seu consultório de GP. O vídeo do NHS dá um remédio que falta como exemplo.

Posso pedir os registros de outra pessoa? Sim, se você puder mostrar que tem a permissão dela, diz a ICO.

Tim demorou a perceber a relação, e mesmo assim notificou o caso ao sistema Yellow Card. Peça as suas datas e depois notifique.

Fontes

1. NHS, NHS App (em inglês): “Para usar o NHS App, você precisa ter 13 anos ou mais e ter cadastro num consultório de GP na Inglaterra.” Acesso em 28 de outubro de 2026.
2. NHS England Digital, Your online GP health record (em inglês), 4 de dezembro de 2023, 110 segundos. Transcrição (na descrição do vídeo): “Se você tem 16 anos ou mais, pode ver as informações novas acrescentadas ao seu prontuário de GP”; ele “não inclui registros de serviços hospitalares e de especialistas … mas você pode ver as cartas que eles enviam ao seu consultório de clínica geral”; “Você também pode avisar se notar algo errado ou faltando no seu prontuário; por exemplo, algum remédio que você toma”.
3. NHS App help, Request or view prescriptions (em inglês): um remédio pode não aparecer se for “um tratamento de uma vez só” ou se “não é receitado há muito tempo”. Acesso em 28 de outubro de 2026.
4. NHS App help, Viewing documents (em inglês; cartas do seu hospital enviadas ao seu consultório de GP), Viewing allergies and adverse reactions (em inglês) e Requesting a letter or information from your GP (em inglês). Acesso em 28 de outubro de 2026.
5. NHS App help, Viewing test results (em inglês): exames de antes de outubro de 2023 “podem não aparecer automaticamente”; “Não é possível baixar os resultados dos seus exames pelo NHS App. Fale com o seu consultório de GP se precisar de uma cópia dos resultados ou do seu prontuário.” Acesso em 28 de outubro de 2026. Nesse dia o site do NHS não tinha uma página geral sobre como obter uma cópia do seu prontuário: o endereço antigo respondia “não encontrado”.
6. Digital Health and Care Wales, NHS Wales App (em inglês), página da App Store: o app “permite acessar com segurança os seus registros de saúde … (se o seu consultório de GP oferecer esses serviços pelo app)”. Acesso em 28 de outubro de 2026.
7. Information Commissioner’s Office, Getting copies of your information (SAR) (em inglês), última atualização em 17 de abril de 2024. Em 28 de outubro de 2026 a ICO ainda avisa que a orientação “está em revisão e pode mudar” por causa da Data (Use and Access) Act; o texto abaixo não tinha mudado naquele dia. “Qualquer pessoa pode fazer um SAR. Você não precisa de advogado.” “As organizações costumam ter um mês para responder.” A página explica o que incluir e como enviar. Você pode pedir por outra pessoa “se puder provar que tem a permissão dela”. O serviço Make a subject access request (em inglês) “vai criar um e-mail para a organização que você indicar”. Acesso em 28 de outubro de 2026.
8. Information Commissioner’s Office, What to expect after making a subject access request (em inglês), última atualização em 23 de maio de 2024, sob o mesmo aviso de revisão. Pode ser pedido um documento de identidade para “informações sensíveis, como de saúde ou financeiras”. O mês começa “quando eles têm o que precisam de você”. Pedidos complexos podem levar até mais dois meses, se avisarem dentro de um mês. “Normalmente, as organizações não podem cobrar para responder ao seu SAR.” Uma taxa razoável é permitida para um pedido “manifestamente infundado ou excessivo”, ou para cópias adicionais. Veja também What to do if you don’t get a response (em inglês). Acesso em 28 de outubro de 2026.
9. NHS Business Services Authority, How can I request a copy of a prescription? (em inglês): “você pode enviar um subject access request (SAR) pelo nosso portal. Você receberá uma resposta em até 1 mês.” What we do (em inglês): “processando mais de um bilhão de itens de receita por ano”. Acesso em 28 de outubro de 2026.
10. NHS, Isotretinoin: a medicine for severe acne (em inglês), página revisada pela última vez em 26 de junho de 2026: “Costuma ser receitada por um profissional de saúde especializado em tratar doenças de pele.”
11. NHS, Hair loss (em inglês), página revisada pela última vez em 24 de janeiro de 2024: a finasterida e o minoxidil “nem todos estão disponíveis pelo NHS, então podem sair caros se você tiver de pagar”.
12. General Pharmaceutical Council, Guidance for registered pharmacies providing pharmacy services at a distance, including on the internet (em inglês), fevereiro de 2025. Para remédios que exigem salvaguardas extras online, quem receita entra em contato com o GP da pessoa quando ela deu “seu consentimento para contatá-lo sobre a receita”. Quando “não há consentimento para compartilhar informações, quem receita deve então decidir se é seguro receitar”. Em toda consulta online, a orientação também trata do caso em que quem receita “não recebeu consentimento para compartilhar informações com quem costuma receitar ou com o GP”.
13. The Human Medicines Regulations 2012, Schedule 25 (em inglês), Parte 1, medicamentos com receita. O rótulo mostra “O nome e o endereço de quem vende ou fornece o produto”. Mostra também “A data em que o produto é vendido ou fornecido.” Acesso em 28 de outubro de 2026.
14. MHRA, Finasteride: reminder of the risk of psychiatric side effects and of sexual side effects (which may persist after discontinuation of treatment) (em inglês), Drug Safety Update, 29 de abril de 2024. Quem notifica deve informar “quando o efeito começou, as datas do tratamento e principalmente se um efeito colateral continuou ou começou depois que o tratamento foi interrompido.” A MHRA pede o mesmo na sua atualização sobre a isotretinoína de 31 de outubro de 2023 (em inglês), que acrescenta que se podem notificar reações “ocorridas a qualquer momento”.
15. Healy D, Bahrick A, Bak M e colegas. Diagnostic criteria for enduring sexual dysfunction after treatment with antidepressants, finasteride and isotretinoin (em inglês). Int J Risk Saf Med 2022;33(1):65-76. Critérios propostos por consenso de especialistas. Resumo: “Os sintomas não sexuais associados variam conforme a doença específica, mas podem incluir embotamento emocional e comprometimento cognitivo.” A seção 3 lista “entorpecimento emocional” e “comprometimento cognitivo”.
16. Moral Medicine, He Took Finasteride for 17 Years… Then His Doctor Refused to Help (em inglês), entrevista com Tim, 23 de março de 2026 (o título é do canal). Nossa página reproduz um trecho, de 3:07 a 5:21; as opiniões são dele. Ele tomou finasterida 5 mg para um problema na próstata e ligou o remédio aos sintomas depois de quase 17 anos; notificou o caso ao sistema Yellow Card (6:34). A história dele no nosso site: Tim: quase 17 anos tomando finasterida.
17. MHRA, Yellow Card - How to report (em inglês), 12 de novembro de 2024, 93 segundos.
18. Termos do MedDRA como constam nos nossos dados de notificação: Disfunção sexual pós-ISRS (Post-SSRI sexual dysfunction, 10086208) e Síndrome pós-inibidor da 5-alfa-redutase (Post 5-alpha-reductase inhibitor syndrome, 10082430). Ainda não existe um termo para efeitos duradouros depois da isotretinoína.

Fontes verificadas em 28 de outubro de 2026. Redação e revisão assistidas por IA, não revisão clínica. Todas as citações foram traduzidas do inglês.