Sertraline ke sexual side effects: बने रह सकते हैं?

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSelective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: संसद में सरकार का एक जवाब, 13 मई 2025। वह दस्तावेज़ दवाओं के पूरे समूह के बारे में है। उसमें सर्ट्रालीन का नाम नहीं है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Table 1 · Reproductive system and breast disorders · Very Common (≥1/10)ejaculation failureमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्खलन न हो पाना

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Table 1 · Reproductive system and breast disorders · Common (≥1/100 to <1/10)menstruation irregular∗, erectile dysfunctionमूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:अनियमित माहवारी∗, स्तंभन दोष

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Table 1 · Reproductive system and breast disorders · Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)sexual dysfunction (see section 4.4), menorrhagia, vaginal haemorrhage, female sexual dysfunction (see section 4.4)मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन (सेक्शन 4.4 देखें), माहवारी में बहुत ज़्यादा खून आना (menorrhagia), योनि से खून आना, महिलाओं में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन (सेक्शन 4.4 देखें)

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं4.8 Undesirable effects · Table 1 · Reproductive system and breast disorders · Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)galactorrhoea*, atrophic vulvovaginitis, genital discharge, balanoposthitis∗§, gynaecomastia∗, priapism*मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:स्तनों से दूध जैसा स्राव (galactorrhoea)*, वल्वा और योनि के ऊतकों का पतला होना और सूजन (atrophic vulvovaginitis), जननांगों से स्राव, लिंग के अगले हिस्से और उसकी ऊपरी त्वचा में सूजन (balanoposthitis)∗§, पुरुषों में स्तन का बढ़ना (गाइनेकोमास्टिया)∗, लंबे समय तक बना रहने वाला इरेक्शन (priapism)*

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Summary of product characteristics · 4.4. Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionThere have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs/SNRI.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI/SNRI बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट3. Serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors (SNRI); selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) – Persistent sexual dysfunction after drug withdrawal (EPITT no 19277) · Package leaflet · 2. What you need to know before you take [Invented name] · Warnings and precautionsIn some cases, these symptoms have continued after stopping treatment.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:कुछ मामलों में, ये लक्षण इलाज बंद करने के बाद भी बने रहे हैं।2019 से दर्ज है। स्रोत: EMA, 11 जून 2019।

ये शब्द दस दवाओं के लिए हैं: सिटालोप्राम, एस्सिटालोप्राम, फ़्लुओक्सेटीन, फ़्लुवोक्सामीन, पैरॉक्सेटीन, सर्ट्रालीन, डेसवेनलाफ़ैक्सीन, ड्यूलोक्सेटीन, मिल्नासिप्रान और वेनलाफ़ैक्सीन।

ये शब्द अलग-अलग देशों में दवा के दस्तावेज़ों के लिए हैं। इस दवा के लिए पूरे EU का कोई एक दस्तावेज़ नहीं है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं5 WARNINGS AND PRECAUTIONS · 5.11 Sexual DysfunctionUse of SSRIs, including ZOLOFT, may cause symptoms of sexual dysfunction [see Adverse Reactions (6.1)]. In male patients, SSRI use may result in ejaculatory delay or failure, decreased libido, and erectile dysfunction. In female patients, SSRI use may result in decreased libido and delayed or absent orgasm.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:ZOLOFT समेत SSRI दवाओं के इस्तेमाल से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं [Adverse Reactions (6.1) देखें]। पुरुष मरीज़ों में SSRI के इस्तेमाल से स्खलन में देरी या स्खलन न हो पाना, कामेच्छा में कमी और स्तंभन दोष हो सकते हैं। महिला मरीज़ों में SSRI के इस्तेमाल से कामेच्छा में कमी हो सकती है, और ऑर्गेज़्म देर से हो सकता है या नहीं भी हो सकता।

इस दस्तावेज़ में दवा बंद करने के बाद यौन साइड इफ़ेक्ट के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं है।

13 अक्टूबर 2026 को हमने FDA के खुले डेटाबेस में लेबल खोजे। जिन 423 लेबलों में सर्ट्रालीन का नाम है, उनमें से किसी में दवा बंद करने के बाद सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के बने रहने के बारे में कोई वाक्य नहीं था।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट7 WARNINGS AND PRECAUTIONS · Reproductive Health: Female and Male Potential · FunctionSexual Dysfunction: Selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction. Patients should be informed that there have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन: सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं। मरीज़ों को बताया जाना चाहिए कि लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैं8 ADVERSE REACTIONS · 8.2 Clinical Trial Adverse Reactions · DepressionThe most commonly observed adverse events associated with the use of ZOLOFT were: gastrointestinal complaints; including nausea, diarrhea/loose stools and dyspepsia; male sexual dysfunction (primarily ejaculatory delay) (see 7 WARNINGS AND PRECAUTIONS); insomnia and somnolence; tremor; increased sweating and dry mouth; and dizziness.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:ZOLOFT के इस्तेमाल से जुड़ी सबसे ज़्यादा देखी गई प्रतिकूल घटनाएँ (adverse events) ये थीं: पेट और आँतों की शिकायतें, जिनमें जी मिचलाना, दस्त या पतला मल और अपच शामिल हैं; पुरुषों में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन (मुख्य रूप से स्खलन में देरी) (7 WARNINGS AND PRECAUTIONS देखें); नींद न आना और उनींदापन; कंपन; ज़्यादा पसीना आना और मुँह सूखना; और चक्कर आना।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Special warnings and precautions for use · Sexual Dysfunctionऑस्ट्रेलिया में Zoloft की आधिकारिक जानकारी (product information) के सेक्शन 4.4 में सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के शीर्षक से एक चेतावनी है। वह कहती है कि ऐसे सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें हैं, जो लंबे समय तक रहा और जिसमें SSRI दवाएँ बंद करने के बाद भी लक्षण चलते रहे।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।

यौन साइड इफ़ेक्ट, जैसे दस्तावेज़ में गिनाए गए हैंSection 4.8 · Reproductive system and breast disorders · Commonसेक्शन 4.8 स्खलन की गड़बड़ी और सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन को आम साइड इफ़ेक्ट में गिनाता है, और वापस सेक्शन 4.4 का हवाला देता है।TGA के दस्तावेज़ देखने की शर्तों की वजह से यहाँ उद्धरण नहीं, हमारा सारांश है।

नियामक की साइट यह दस्तावेज़ दिखाने से पहले पढ़ने वालों से अपनी शर्तें मानने को कहती है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Special warnings and precautions for use · Sexual dysfunctionSelective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) may cause symptoms of sexual dysfunction (see section 4.8). There have been reports of long-lasting sexual dysfunction where the symptoms have continued despite discontinuation of SSRIs.मूल दस्तावेज़ अंग्रेज़ी में है। हमारा अनुवाद:सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (सेक्शन 4.8 देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे हैं।

दवा का मूल (originator) उत्पाद उस सूची में नहीं है, जो हमने पढ़ी। यह उसी सूची का एक दूसरा उत्पाद है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung · Sexuelle FunktionsstörungEs wurden lang anhaltende sexuelle Funktionsstörungen berichtet, bei denen die Symptome trotz der Absetzung von SSRIs bestehen blieben.मूल दस्तावेज़ जर्मन में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहे।

यह वह प्रति है, जो दवाओं की आधिकारिक जानकारी के एक संग्रह में है। नियामक का डेटाबेस पहले अपनी शर्तें मानने को कहता है, और हमने ऐसा नहीं किया।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi · Dysfonction sexuelleDes cas de dysfonction sexuelle dont les symptômes se sont prolongés malgré l’arrêt du traitement par des ISRS ont été rapportés.मूल दस्तावेज़ फ़्रेंच में है। हमारा अनुवाद:सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI दवाओं से इलाज बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego · Disfunzione sessualeSono stati segnalati casi di disfunzione sessuale a lungo termine con persistenza dei sintomi dopo l’interruzione dell’uso di SSRI.मूल दस्तावेज़ इतालवी में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI दवाओं का इस्तेमाल बंद करने के बाद भी लक्षण बने रहे।

खुद दस्तावेज़ पर संशोधन की कोई तारीख नहीं छपी है।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo · Disfunción sexualSe han notificado casos de disfunción sexual de larga duración en los que los síntomas persisten a pesar de la suspensión del ISRS.मूल दस्तावेज़ स्पैनिश में है। हमारा अनुवाद:लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के ऐसे मामले रिपोर्ट हुए हैं, जिनमें SSRI बंद करने के बावजूद लक्षण बने रहते हैं।

दवा बंद करने के बाद भी बने रहने वाले यौन साइड इफ़ेक्ट5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES · Disfunção sexualInibidores seletivos da recaptação da serotonina (ISRSs) podem causar sintomas de disfunção sexual (vide item 9. Reações Adversas). Houve relatos de disfunção sexual de longa duração onde os sintomas continuaram apesar da descontinuação dos ISRSs.मूल दस्तावेज़ पुर्तगाली में है। हमारा अनुवाद:सेलेक्टिव सेरोटोनिन रीअपटेक इनहिबिटर (SSRI) दवाओं से सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन के लक्षण हो सकते हैं (आइटम 9, Reações Adversas देखें)। लंबे समय तक रहने वाले सेक्शुअल डिस्फ़ंक्शन की रिपोर्टें आई हैं, जिनमें SSRI दवाएँ बंद करने के बावजूद लक्षण जारी रहे।

यह प्रति दवा कंपनी की अपनी है। नियामक के डेटाबेस ने हमारे अनुरोध नामंज़ूर कर दिए (वह देश के हिसाब से रोक लगाता है; हमने डेनमार्क से अनुरोध भेजे)।

13 अक्टूबर 2026 को हम यह दस्तावेज़ नहीं खोल सके: इस देश का दवा नियामक ऐसे दस्तावेज़ों का कोई डेटाबेस प्रकाशित नहीं करता; दवा कंपनी ऐसा कोई दस्तावेज़ प्रकाशित नहीं करती। इससे यह पता नहीं चलता कि दस्तावेज़ में क्या लिखा है।