Cómo explicar el PFS a familia y amistades

Empiece con una frase sencilla: el síndrome post-finasterida (PFS) es un conjunto de síntomas que pueden continuar después de dejar la finasterida. Luego enseñe la advertencia del envase británico y pida un tipo de ayuda concreto.

El PFS es más que problemas sexuales, y eso es lo que a menudo se les escapa a los seres queridos. Los criterios diagnósticos de 2022 dicen que la finasterida también puede traer problemas de pensamiento, depresión y suicidalidad, que pueden darse sin ninguna dificultad sexual.

La tarjeta de advertencia de cada envase británico de finasterida dice que se han notificado disminución del deseo sexual y problemas de erección, «que en algunos casos continuaron después de suspender el tratamiento» (en inglés). Esa línea suele bastar para que un familiar escéptico se detenga a escuchar.

¿Cuál es la forma más sencilla de explicar el PFS?

Sea breve y concreto. Nombre el medicamento, diga cuándo lo dejó y describa con sus palabras qué cambió.

Podría decir: «Tomé finasterida por la caída del pelo. Desde que la dejé, mi cuerpo y mi ánimo no han vuelto a la normalidad. Tiene nombre, PFS, y la advertencia viene en el envase».

Después elija los dos o tres cambios que más afectan a su día a día. «No consigo concentrarme en el trabajo.» «Me siento vacío, incluso con la gente que quiero.» «Lo que antes me gustaba ahora lo noto entumecido.» Las palabras reales calan más que los términos médicos.

No tiene que contarlo todo. Los síntomas sexuales son privados, y basta con decir «también hay cambios físicos» y dejarlo ahí.

¿Y si dicen que es «solo estrés»?

La mayoría de la gente nunca ha oído hablar del PFS, así que recurre a la explicación que conoce. El estrés y la depresión suenan familiares; un medicamento cuyos efectos continúan tras dejarlo, no.

Marko tomó finasterida durante tres días. En su película dice que sus síntomas se «despacharon como puramente psicológicos» («written off as purely psychological»). Vea el extracto para oír cómo se sintió. Puede enseñárselo a alguien que dude de usted.

Reproducir vídeo: Marko sobre tres días de finasterida (Moral Medicine, extracto)

Si un familiar le dice «estás estresado», podría responder: «Puede que el estrés influya, pero estos cambios empezaron con el medicamento y no se han ido. Necesito que te lo tomes en serio».

Si siguen dudando, enseñe la fuente en lugar de discutir. Un documento oficial pesa más que su palabra sola y le quita presión.

Una amistad puede decir: «Nunca había oído hablar del PFS. ¿Seguro que no son imaginaciones tuyas?». Podría responder: «Sé que es poco conocido, y por eso cuesta entenderlo. La advertencia viene en el envase. ¿Te la enseño?».

Luego envíe la tarjeta de advertencia o nuestra página sobre el PFS. Deje que la lea con calma.

Algunas personas no cambiarán de opinión enseguida. Eso no es un fallo suyo. Nadie ha medido con qué frecuencia ocurre el PFS, y muchos médicos tampoco lo conocen, así que al principio es normal que haya dudas.

¿Cómo pueden ayudar la familia y las amistades?

Pida una sola cosa concreta. «Apóyame» cuesta de llevar a la práctica; «ven conmigo al médico de familia el jueves», no.

Si alguien se frustra y pregunta por qué no lo supera sin más, podría decir: «Ojalá fuera tan fácil. Yo quiero encontrarme mejor tanto como tú. Va a llevar tiempo». Nuestro artículo sobre si es posible una recuperación completa puede ayudarles a entender por qué.

Las conversaciones emocionales pueden acalorarse. Si ocurre, pare y retómelo otro día.

¿Y si las personas más cercanas no pueden apoyarme?

Apóyese en quienes sí puedan. No todo el mundo lo entenderá, y eso puede doler, pero no tiene que cargar con esto en solitario.

En nuestros grupos de WhatsApp (en inglés) encontrará a personas que han vivido lo mismo. Muchas han tenido estas conversaciones con su propia familia y cuentan qué les funcionó.

Si el ánimo bajo o los pensamientos oscuros forman parte de lo que vive, cuéntelo hoy a alguien. En España, la línea 024 es gratuita y atiende las 24 horas, y el Teléfono de la Esperanza atiende en el 717 003 717. La propia tarjeta de advertencia de la finasterida dice que el medicamento puede causar depresión y, en algunos casos, pensamientos suicidas.

Estos medicamentos ayudan a mucha gente. Las decisiones sobre la finasterida son suyas y de quien se la receta; la tarjeta británica de 1 mg dice que, si cambia el estado de ánimo, hay que dejarla y acudir al médico.

Notifíquelo: ayuda a todo el mundo

Que su médico o médica lo anote le ayuda a usted. Una notificación a la agencia del medicamento ayuda al resto: así es como se detectan los patrones.

• No hace falta demostrarlo. Basta con una sospecha, aunque hayan pasado años desde que lo dejó.
• Dónde: en España, a la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), a través de notificaRAM. En el Reino Unido, el sistema Yellow Card; en EE. UU., MedWatch.
• Use las palabras adecuadas. Si los síntomas continuaron después de dejarlo, escriba Síndrome postinhibidor de la 5 alfa-reductasa (MedDRA 10082430; en inglés, Post 5-alpha-reductase inhibitor syndrome).

Nuestra guía para notificar efectos adversos le explica cómo hacerlo

¿Qué más pregunta la gente?

¿Debo contarle a mi pareja los síntomas sexuales? Es decisión suya. Algunas personas descubren que el silencio puede vivirse como rechazo por parte de la pareja. Nuestro artículo sobre las relaciones tras un crash por PFS lo trata con más detalle.

¿Y si mi familia me animó a tomar finasterida? Probablemente lo hizo con buena intención, y culpar suele cortar la conversación. Céntrese en lo que necesita ahora. Si alguien se siente culpable, dele algo útil que hacer.

¿Pueden notificarlo por mí los familiares? Sí. En el Reino Unido, cualquiera puede enviar una notificación Yellow Card, también un familiar o cuidador. En España, notificaRAM también está abierta a la ciudadanía. Ayuda que incluyan el medicamento, las fechas y los síntomas.

Casi nadie tiene las palabras al principio, y no necesita tenerlas todas. Empiece con una frase, una fuente y una petición. Nuestra página sobre el PFS tiene más cuando lo necesite.

Fuentes

1. MHRA. Finasteride public assessment report and patient alert cards, GOV.UK (en inglés). Ambas tarjetas: «Decreased sex drive and erectile dysfunction have also been reported» «(which in some cases continued after treatment was stopped)»; «This medication can cause side effects including depression. In some cases, it may lead to having thoughts of suicide.» La tarjeta de 1 mg indica dejar la finasterida y contactar con un médico; la de 5 mg omite la indicación de dejarla.
2. Healy D, Bahrick A, Bak M y colaboradores. Diagnostic criteria for enduring sexual dysfunction after treatment with antidepressants, finasteride and isotretinoin (en inglés). Int J Risk Saf Med 2022;33(1):65-76. Criterios propuestos. Sección 5, «Additional finasteride effects»: «cognitive impairment», «depression», «suicidality», que «can occur independently of any sexual difficulties».
3. Moral Medicine, I Took Finasteride for 3 Days. It Changed My Life for 5 Years. (en inglés), película de Marko, 9 de marzo de 2026. «My physical symptoms were written off as purely psychological» en 2:28. Extracto reproducido: de 0:58 a 1:48.
4. GOV.UK. Report a problem with a medicine or medical device (en inglés).
5. Ministerio de Sanidad, Línea 024 de atención a la conducta suicida: 024, gratuita, las 24 horas. Teléfono de la Esperanza: 717 003 717.
6. MedDRA lowest level term Post 5-alpha-reductase inhibitor syndrome, código 10082430.

Fuentes comprobadas el 22 de octubre de 2026. Redacción y revisión asistidas por IA, no revisión clínica. Todas las citas se han traducido del inglés.