‹Tous les articlesSoutien aux patients

PFS et relations : s’adapter après un crash

Le PFS pèse sur les amitiés et le couple : fatigue, moral bas, troubles de la concentration, pas seulement le sexe. Comment s’adapter et en parler.

SIDEfxHUB est une association de patients. Nous ne sommes pas des professionnels de santé, et ces informations ne remplacent pas un avis médical. Ne commencez, n’arrêtez ni ne modifiez aucun médicament à cause de ce que vous lisez ici. Parlez-en d’abord à votre médecin.

Si vous traversez un moment difficile :3114 (gratuit, 24 h/24)09 72 39 40 50 SOS AmitiéTrouver une ligne d’écoute dans votre pays

Par Morten SkovPublié le Mis à jour le
PFS et relations : s’adapter après un crash

Le syndrome post-finastéride (PFS) peut persister après l’arrêt du finastéride, et il change souvent le regard sur les amis et la vie de couple. Des projets plus modestes, des échanges francs et des personnes qui comprennent aident à garder le lien.

Le PFS ne se résume pas à un problème sexuel. Les critères diagnostiques proposés en 2022 indiquent que des troubles cognitifs, une dépression et des idées suicidaires peuvent survenir même sans difficultés sexuelles. Un crash (une aggravation brutale et intense après l’arrêt ou la réduction du médicament) peut donc toucher votre énergie, votre humeur et votre patience, autant que l’intimité.

Au Royaume-Uni, la notice de Propecia cite des troubles de l’érection, de la libido et de l’éjaculation (en anglais) qui ont persisté « après l’arrêt du traitement ». Beaucoup de proches n’ont sans doute jamais vu cette ligne.

Pourquoi le PFS touche-t-il les amitiés et la vie sociale ?

Parce que les symptômes décrits par les personnes touchées compliquent les projets ordinaires. Fatigue, moral bas, anxiété et difficulté à réfléchir clairement peuvent transformer une soirée en épreuve.

Matt a pris du finastéride pendant trois ans sans problème. Quelques semaines après l’arrêt, raconte-t-il, « j’ai commencé à ressentir un très fort émoussement émotionnel ». Un changement pareil est difficile à expliquer autour d’un verre.

À regarder pour entendre de l’intérieur ce que ce changement donne. Extrait du film de Matt pour Moral Medicine, avril 2026, de 5:26 à 6:45, en anglais ; nous n’avons pas vérifié l’existence de sous-titres en français. Les opinions exprimées sont les siennes. Plus loin dans le film, il évoque le suicide. Si vous traversez un moment difficile : le 3114, numéro national de prévention du suicide, est joignable gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7.

Comment garder une vie sociale avec le PFS ?

Réduisez les projets plutôt que de tout annuler. Des personnes de notre communauté décrivent quelques changements qui aident :

  • Des rencontres moins nombreuses et plus petites. Un ou deux amis proches dans un endroit calme, plutôt qu’une grande fête.
  • Des projets en journée. Un café ou une promenade à la place des soirées tardives et de l’alcool.
  • Du repos prévu d’avance. Une journée libre après une journée chargée, pour que la fatigue ne s’accumule pas.
  • Du lien en ligne quand vous ne pouvez pas sortir. Un appel vidéo régulier maintient une amitié depuis chez vous.

Vous ne devez à personne toute l’histoire. « J’ai un problème de santé de longue durée et je me ménage » suffit à la plupart des gens.

Comment parler du PFS à mon partenaire ?

Commencez par ce qui a changé et depuis quand, puis dites ce dont vous avez besoin. Un partenaire ne peut pas soutenir un problème qu’il ne peut que deviner.

Certains couples fixent un moment régulier pour parler de la situation, afin que le sujet ne surgisse pas seulement dans un mauvais moment. D’autres trouvent qu’un thérapeute de couple offre aux deux un cadre sûr pour dire ce qui est difficile. Un thérapeute qui connaît les maladies chroniques peut aider même s’il n’a jamais entendu parler du PFS.

Partagez de quoi lire à son rythme. Notre page sur le PFS et la ligne de la notice citée plus haut sont un point de départ calme.

Trois choses à dire à votre partenaire

  1. Ce qui a changé pour moi, y compris ce qui n’a rien à voir avec le sexe.
  2. Ce que je peux encore faire, et ce que je ne peux pas faire en ce moment.
  3. Ce qui m’aiderait le plus cette semaine.

Vous pouvez commencer par : « Ce n’est pas à cause de toi. Quelque chose a changé après l’arrêt d’un médicament, et je voudrais que tu comprennes. »

Un partenaire peut aussi se sentir très seul. Thammika a été mariée cinq ans à un homme qui avait des problèmes sexuels durables après le finastéride. Dans son entretien avec Moral Medicine, elle dit : « Ce n’est absolument pas la faute de cet homme. » Elle décrit une profonde solitude, et le mariage a pris fin, même si, dit-elle, ils sont restés proches en tant que coparents.

Son histoire est celle d’une seule personne, et beaucoup de couples restent ensemble. Elle vaut la peine d’être regardée à deux, car elle dit à voix haute ce que chacun garde souvent pour soi.

Thammika, interviewée par Moral Medicine, avril 2025, en anglais ; nous n’avons pas vérifié l’existence de sous-titres en français. Le titre de la vidéo est celui de la chaîne, pas notre affirmation. Son histoire sur notre site : l’histoire de Thammika.

Comment rester proches quand le sexe est difficile ?

Beaucoup de couples élargissent ce que veut dire être proches. Le toucher sans pression, comme se tenir la main ou un massage, peut compter davantage quand les rapports sont difficiles, voire impossibles, pendant un temps.

Les activités partagées aident aussi : un loisir, une promenade, une série regardée ensemble. Elles offrent un temps de couple qui ne se mesure pas au sexe. Si des problèmes sexuels font partie de vos symptômes, votre médecin traitant peut chercher d’autres causes, et vous pouvez demander quel soutien existe près de chez vous.

Que pouvez-vous faire ?

Ces médicaments aident beaucoup de personnes. Si vous avez des effets secondaires, la décision revient à vous et au médecin qui vous a prescrit ce médicament. En cas de changements d’humeur comme une dépression, la notice britannique de Propecia dit d’arrêter le médicament et de contacter votre médecin.

Si vous avez des pensées suicidaires, appelez le 3114, numéro national de prévention du suicide, gratuit, 24 h/24 et 7 j/7. En cas de danger immédiat, appelez le 15 ou le 112.

Les autres personnes touchées sont souvent les premières à qui il n’y a rien à expliquer. Vous pouvez rejoindre le forum SIDEfxHUB, le groupe Facebook Post-Finasteride Syndrome (en anglais) ou nos groupes WhatsApp d’entraide pour votre région (la France est couverte par le groupe Benelux, France et Italie).

Orienter un ami ou un partenaire vers ces ressources peut aussi l’aider à comprendre.

Signalez-le : cela aide tout le monde

Ce que votre médecin note dans votre dossier vous aide, vous. Un signalement à l’agence du médicament aide tous les autres : c’est ainsi que l’on repère les tendances.

  • Aucune preuve n’est nécessaire. Le doute suffit, même des années après l’arrêt.
  • Où : en France, à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), via le portail signalement.social-sante.gouv.fr ; au Royaume-Uni, le dispositif Yellow Card (en anglais) ; aux États-Unis, MedWatch.
  • Employez les bons mots. Si les symptômes ont persisté après l’arrêt, écrivez Syndrome des inhibiteurs de la 5-alpha-reductase (MedDRA 10082430 ; en anglais : Post 5-alpha-reductase inhibitor syndrome).

Notre guide pour signaler des effets secondaires vous accompagne étape par étape

Que demandent encore les gens ?

Dois-je parler du PFS à mes amis ? Seulement autant que vous le souhaitez. Les amis proches gèrent souvent mieux une explication courte et honnête que des annulations répétées. Vous pouvez dire que c’est un problème de santé après un médicament et garder les détails pour plus tard, ou pour toujours.

Un couple peut-il survivre au PFS ? Beaucoup y arrivent, même si cela peut demander des efforts aux deux. Parler tôt, chercher une aide extérieure et garder une proximité au-delà du sexe aident. Personne n’a mesuré comment les couples s’en sortent avec le PFS : des histoires comme celle de Thammika sont donc tout ce que nous avons.

Est-ce normal de ressentir de l’isolement ? Oui, beaucoup de personnes atteintes de PFS le décrivent. Le moral bas et la fatigue poussent facilement au repli. Un contact bref et régulier, même un message ou un court appel, garde la porte ouverte. Si le moral bas prend le dessus, parlez-en à votre médecin.

Les mots de Thammika sont un bon début pour une conversation difficile : ce n’est la faute de personne. Puis signalez ce qui vous est arrivé, pour que cela soit compté.

Sources

  1. Healy D, Bahrick A, Bak M et collègues. Diagnostic criteria for enduring sexual dysfunction after treatment with antidepressants, finasteride and isotretinoin (en anglais). Int J Risk Saf Med 2022;33(1):65-76. Critères proposés par accord d’experts. Section 5 (finastéride) : l’atteinte cognitive, la dépression et les idées suicidaires « peuvent survenir indépendamment de toute difficulté sexuelle ». « L’incidence de ces affections est inconnue. »
  2. Organon. Propecia 1 mg comprimés pelliculés, notice patient (en anglais), Electronic Medicines Compendium, dernière révision en mai 2026. Rubrique 2 : changements d’humeur comme une humeur dépressive, une dépression et, moins fréquemment, des idées suicidaires ; « arrêtez de prendre Propecia et contactez votre médecin pour un avis médical dès que possible ». Rubrique 4, fréquence indéterminée : « difficulté persistante à obtenir une érection après l’arrêt du traitement », baisse persistante de la libido et problèmes persistants d’éjaculation après l’arrêt.
  3. Moral Medicine, This Year I’m turning 30 years old, and I haven’t felt an orgasm since I was 24 (en anglais), film de Matt, 6 avril 2026, intégré en extrait de 5:26 à 6:45. D’après les sous-titres automatiques : trois ans sous finastéride « sans aucun problème » (4:24) ; « j’ai commencé à ressentir un très fort émoussement émotionnel » (5:32 à 5:37). Son histoire : l’histoire de Matt.
  4. Moral Medicine, Post-Finasteride Syndrome Ended My Marriage (en anglais), entretien de Thammika, 30 avril 2025. D’après les sous-titres automatiques : « Ce n’est absolument pas la faute de cet homme » (3:30) ; cinq ans de mariage (4:00) ; aucun symptôme cognitif ou émotionnel (4:15) ; meilleurs amis et coparents (9:15) ; solitude (14:00).
  5. GOV.UK. Report a problem with a medicine or medical device (en anglais).

Sources vérifiées le 22 octobre 2026. Rédaction et relecture assistées par l’IA, sans relecture clinique.

Ces informations ne remplacent pas un avis médical. Parlez-en à votre médecin avant toute décision concernant votre traitement.

Registre SIDEfxHUB

620+ personnes se sont inscrites au registre.
Rejoignez-les, puis signalez vos effets secondaires.

Gratuit. L’inscription prend 2 minutes.

En direct 620+ personnes comptées à ce jour Chaque point est une personne 62pays 3maladies